estuvieron trabajando oor Engels

estuvieron trabajando

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

they were working

El punto es, que sé en lo que estaban trabajando.
The point is, I know what they were working on.

Soortgelyke frases

estás desperdiciado en este trabajo
you're wasted in this job

estoy trabajando mucho
I am working hard

estaba en el trabajo
I was at work

estamos trabajando
we are working

personas que no cursan estudios ni están trabajando
NEET · not in employment, education or training

voorbeelde

Me enteré que tú y una de las personas de la Alianza Lucian estuvieron trabajando mucho tiempo juntos.
I heard you and one of the Lucian Alliance people have been working together a lot...

Piense en todos los individuos muy capaces que estuvieron trabajando cuatro años en ese documento.
Think of all the hard-nosed fellows who’ve been working four years on that document.

Candace, Nunzi e Ilaria estuvieron trabajando intensamente.
Candace, Nunzi, and Ilaria were hard at work.

Las dos estuvieron trabajando en la oficina el domingo por la tarde.
They’d both worked in the office on Sunday evening.

17 de agosto, 1974 Russell y Heywood estuvieron trabajando hasta muy tarde conmigo la noche pasada.
August 17, 1974 Russell and Heywood were working late with me last night.

Los mejores artilleros y herreros de Desembarco del Rey estuvieron trabajando día y noche, Su Alteza.
The finest artillators and blacksmiths in King's Landing have been laboring day and night, Your Grace.

Estuvieron trabajando juntos en el Brooklyn Mercy.
They were working together at Brooklyn mercy.

Ha dicho que son buenos amigos, que estuvieron trabajando juntos en el mismo bufete.
She said you two are good friends, that you used to work together at the same law firm.""

Por lo que hicieron, calculo que ya estuvieron trabajando por lo menos dos o tres días.
From their progress I’d guess they’ve already been at it for at least two or three days.”

—¿Estuvieron trabajando con extracciones de meteoritos?
“Were they working with extractions from meteorites?”

Ese pensamiento la mantuvo acalorada e inmersa en una expectación clandestina todo el tiempo que estuvieron trabajando.
That thought kept her flushed and filled with forbidden anticipation the entire time they worked.

—Es más —prosiguió sir Richard—, ambos estuvieron trabajando para un joven caballero con un acusado tartamudeo.
‘Furthermore,’ said Sir Richard, ‘the pair of you were working for a young gentleman with a pronounced stammer.

Estuvieron trabajando hoy con el sistema eléctrico.
They were working on the electrical system today.

Todos estuvieron trabajando por la noche en una cosa urgente y supongo que se quedarían hasta las tantas.
They were all working late on a rush project last night, and I guess they were here to all hours.

Los joyeros del templo estuvieron trabajando en él mucho tiempo.
The temple jewellers have been sweating over it for a long time.

Cierto, Tony y Sierra estuvieron trabajando para ti.
Tony and Sierra were working for you.

Estuvieron trabajando en silencio durante algún tiempo, absortos en aquel meticuloso trabajo.
They worked silently for a time, engaged in the painstaking work.

Estuvieron trabajando durante otros cuatro días hasta última hora de la noche.
They carried on for another four days, working into late evening.

- Las octos estuvieron trabajando día y noche para transformar estos aposentos... Espero que estén satisfactorios.
“The octos have been working day and night to convert these quarters.

Si estuvieron trabajando en ello sabiendo para qué se iba a usar.
Whether or not they were working on it knowing what it was going to be used for.”

Debieron conseguirla cuando estuvieron trabajando en aquel asunto del mar del Norte.
They must’ve got it when they were working on the North Sea job.”

—¿Los iraníes estuvieron trabajando con la CIA en esto?
"""Were the Iranians working with the CIA on this?"""

Los dos letristas estuvieron trabajando toda la noche, esta vez con la música de Alexandrov.
The lyricists worked all night, now with Alexandrov’s music.

—Alamán y tú estuvieron trabajando en la fotografía de un hombre.
“Alamán and you were working on a photograph of a man.”

Ésos fueron los casos en los que estuvieron trabajando anteayer
According to records, these are the only cases you worked on that day