evitándolas oor Engels
evitándolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]evitar[/i], evitando and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En diversos lechos, y en ocasiones renunciando a ellos o evitándolos.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Era evidente que seguía evitándolo desde esa noche en la halconería.
She should be kept under glassLiterature Literature
Continúo evitándolo.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe que está evitándolo e insiste en pedir hora para verle.
He wants to destroy your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de eso, he estado evitándolo mientras llamaba a otros locales.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto que llevaba evitándola desde entonces.
We were a week lateLiterature Literature
Rephaim No le importaba demasiado que la mayoría de los otros chicos siguieran evitándolo.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Ahora que comprendo por qué he estado evitándolo.
What were you thinking?Literature Literature
Vivió escondido y vagando siempre, sin huir realmente de los hombres, pero sí evitándolos.
The Stone has been destroyedLiterature Literature
Evitándoles la agonía de morir por sí mismos.
Beam up immediately.Only one signalLiterature Literature
Pero me gusta confesarme cuando tomo la comunión y creo que he estado evitándolo.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
No hemos estado evitandolos.
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella beldad era irresistible y la única manera de ponerse a salvo de ella era evitándola a toda costa.
I got your ass!Literature Literature
Evitándole a mi hija la humillación de tener que ir a la televisión y explicarle a la gente lo que le has hecho.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez era imaginación suya, pero ella parecía estar también evitándolo más que de costumbre.
I think this is the genericLiterature Literature
He estado evitandolos oh, por qué no fuiste aceptada para el seguro
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba evitándolo, sino que le daba espacio.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Ambos parecían estar evitándola.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
Sé que no es justo seguir evitándola, pero no puedo hablar con ella en este momento.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Ese muchacho excelente ha estado manteniendo a su padre y evitándole la ruina durante los cinco o seis últimos años.
We are joining in the huntLiterature Literature
Ahora se preguntaba si había estado evitándole a él.
I still have so much to learn!Literature Literature
Evitándolos instintivamente, nos hicimos a un lado.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationLiterature Literature
Eso es porque sigues evitándolo, ¿no?
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y llegó a ser buena evitándolo?
You can think up something, can' t you?Literature Literature
—Probablemente has hecho bien —afirmó Eric evitándole la angustia de buscar las palabras—.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.