evitándoles oor Engels
evitándoles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]evitar[/i], evitando and the pronoun les.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En diversos lechos, y en ocasiones renunciando a ellos o evitándolos.
He chooses to dieLiterature Literature
Era evidente que seguía evitándolo desde esa noche en la halconería.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
Continúo evitándolo.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe que está evitándolo e insiste en pedir hora para verle.
Force him left, and when he crosses over, you jump himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de eso, he estado evitándolo mientras llamaba a otros locales.
Special precautions for useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto que llevaba evitándola desde entonces.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
Rephaim No le importaba demasiado que la mayoría de los otros chicos siguieran evitándolo.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
Ahora que comprendo por qué he estado evitándolo.
Stop doing that. "Literature Literature
Vivió escondido y vagando siempre, sin huir realmente de los hombres, pero sí evitándolos.
Good night, sweetheartLiterature Literature
Evitándoles la agonía de morir por sí mismos.
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
Pero me gusta confesarme cuando tomo la comunión y creo que he estado evitándolo.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
No hemos estado evitandolos.
Knockout Ned believes that the war will continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella beldad era irresistible y la única manera de ponerse a salvo de ella era evitándola a toda costa.
I' ve made a terrible mistakeLiterature Literature
Evitándole a mi hija la humillación de tener que ir a la televisión y explicarle a la gente lo que le has hecho.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez era imaginación suya, pero ella parecía estar también evitándolo más que de costumbre.
We therefore have two options.Literature Literature
He estado evitandolos oh, por qué no fuiste aceptada para el seguro
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba evitándolo, sino que le daba espacio.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Ambos parecían estar evitándola.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticLiterature Literature
Sé que no es justo seguir evitándola, pero no puedo hablar con ella en este momento.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Literature Literature
Ese muchacho excelente ha estado manteniendo a su padre y evitándole la ruina durante los cinco o seis últimos años.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Ahora se preguntaba si había estado evitándole a él.
You said everything was okayLiterature Literature
Evitándolos instintivamente, nos hicimos a un lado.
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
Eso es porque sigues evitándolo, ¿no?
There' s no hunting on my propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y llegó a ser buena evitándolo?
Very good cheese!Literature Literature
—Probablemente has hecho bien —afirmó Eric evitándole la angustia de buscar las palabras—.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.