exageramos oor Engels
exageramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of exagerar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of exagerar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seis: Si les declaramos la guerra, parecera que exageramos.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra afectación es escandalosa, exageramos la importancia de lo que creemos valer.
I can' t.My mom saidLiterature Literature
Cuando tenemos este espíritu, no exageramos las faltas de nuestros hermanos ni llamamos indebida atención a sus puntos débiles.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyjw2019 jw2019
¿En serio exageramos?
What kind of signal do you want?mid.ru mid.ru
El hermano Barber señaló: “No exageramos al afirmar que la educación que han recibido los misioneros ha tenido magníficos resultados.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!jw2019 jw2019
Dicen que exageramos
They' re done checking the houseopensubtitles2 opensubtitles2
Para explicar ese sentimiento exageramos y decimos que somos muy parecidos en inteligencia y moralidad.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoLiterature Literature
A menudo exageramos las críticas -por lo demás totalmente acertadas- que hace el Tribunal de Cuentas o cualquier otra auditoría.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEuroparl8 Europarl8
¿Acaso no nos concedieron el voto porque exageramos?
You' re already hereLiterature Literature
A medida que la sociedad moderna se volvió culturalmente más diversa,lo que exageramos cambió aún más
secure the necessary coordination betweenMember Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Si bien pasamos por alto nuestro propio salvajismo, exageramos el de otros animales.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Literature Literature
Me pregunto si no exageramos cuando decimos que Turquía está siendo atacada por todos lados.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereEuroparl8 Europarl8
No exageramos al decir que los somalíes nos sentimos alarmados y, por consiguiente, nos vemos obligados a hacerle partícipe de nuestras graves preocupaciones
I really am happy for you, P. SawyerMultiUn MultiUn
No exageramos ni inventamos cosas.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, exageramos un poco con eso.
and prepare for immediate retrievalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando un Periodista sin Fronteras, se lo decía a unos amigos ayer, denuncia la dictadura en Birmania, en Corea del Norte o en Laos, nadie viene a decirnos que exageramos, que está mal, que es más complicado que eso.
I' d use it as kindling!Europarl8 Europarl8
No exageramos si decimos que el actual Gobierno de Israel se esfuerza a diario para exacerbar las tensiones y alimentar los conflictos armados en esa importante región del mundo
You can' t pass it byMultiUn MultiUn
Definitivamente, exageramos con el tratamiento.
Without a bathroom stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No exageramos al decir que la Comisión se ha convertido, efectivamente, en un sólido interlocutor en el contexto de las Naciones Unidas.
Man, I would' ve charged you moreUN-2 UN-2
—Basta —dijo Athos después de un largo silencio—, basta ya de este enojoso asunto, en el cual exageramos ambos.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
Todos exageramos un poco
They're leavingopensubtitles2 opensubtitles2
Exageramos enormemente el papel que la ley juega en el universo.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Exageramos la novedad de aquello que defendemos.
It was a very daring film in many waysLiterature Literature
Y del mismo modo que le quitamos importancia a nuestros éxitos, exageramos nuestros fracasos.
I think I need a drinkLiterature Literature
Yo con mi guardia y tú con tu policía, ¿no crees que exageramos?
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.