propaganda exagerada
exagerases oor Engels
exagerases
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of exagerar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le hace pensar a uno en un buen actor que exagerase ligeramente su papel.
Yeah, I know how that feelsLiterature Literature
Espero que exagerase.
An ad... on the InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dije que no exagerases.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión considera, no obstante, que existen pruebas concretas de la necesidad de aportar mejoras a la situación fiscal de las PYME en el mercado interior, y que los eventuales problemas de orden legal y administrativo son resolubles y no deberían exagerase.
I love this bookEurLex-2 EurLex-2
Es muy probable que Vespucio exagerase sus propios logros y que el glorioso nombre América fuese un error.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierLiterature Literature
Perls observó este movimiento y le pidió que lo exagerase.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
El fetiche tenía cierto poder en realidad, aunque ella exagerase los efectos.
Bats that bite can only be one thing, vampiresLiterature Literature
Puede que Giyan exagerase cuando se trataba de cuidarlo, pero ésa era la misión que su padre le había encomendado.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
Durban tomó aire, probablemente para decirle que no exagerase, y suspiró despacio
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Se fijó en que a veces su acento de Glasgow era más pronunciado, como si lo exagerase a propósito.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Con toda seguridad sería lo bastante malo para ella, aunque exagerase la situación.
What are you looking for?Literature Literature
161 En particular, las demandantes no pueden alegar con éxito que la Comisión exagerase o, por el contrario, desconociese los efectos de la práctica colusoria en el precio final de los productos.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEurLex-2 EurLex-2
Un funcionario no garantizó la calidad del informe de un donante después de que el supervisado exagerase el gasto para que la oficina en el país recibiese un segundo tramo de financiación.
I' m just saying it' s changed my view on itUN-2 UN-2
Por eso no creí que exagerase.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
¿Era ese el motivo de que Orcutt exagerase un poco?
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
Tal vez exagerase, pero entonces le pregunté, “¿Y por qué continuáis pagándola?”
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
Me encanta cuando haces como si exagerase, cuando no exagero...
We' il see.BenLiterature Literature
Así que mientras Eric no exagerase...
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
El verdadero peligro estaba en que me pasara de lista, exagerase el papel y despertara sus sospechas.
Billy, what the hell?Literature Literature
Era como si él exagerase su cortesía en virtud del gran desprecio que sentía por todos los presentes.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
Pero sus disculpas nos avergonzaron y solo hicieron que Mona exagerase su aire de respetabilidad.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
Puede que exagerase un poco, pero impresionó a Shelly y al portero.
He' s also made me goddess of retributionLiterature Literature
Puede que, fiel al auténtico estilo terroriste, Westermann exagerase para demostrar su celo.
Stay back, Sydney!Literature Literature
Es posible que la casa fuera prefabricada, pero es igualmente probable que el hombre exagerase.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
Puede que exagerase un poco; yo nunca he sido capaz de repetir la hazaña.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.