exhumasteis
exhumarás oor Engels
exhumarás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of exhumar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- O tratamos de conseguir una orden judicial para exhumar los cadáveres de Thomas y Matthew
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsLiterature Literature
¿ Le dijo que exhumara el cuerpo cuando ni siquiera me cree?
Oh, it' il be taken into considerationopensubtitles2 opensubtitles2
Podría averiguar cuál es el procedimiento en Massachusetts para exhumar un cadáver y practicar una autopsia.
He don' t deserve to workLiterature Literature
—Si yo necesitara, digamos, exhumar un cadáver, podría obtener la autorización para hacerlo, ¿verdad?
I will not speculate as to what might have happenedLiterature Literature
Sería un error exhumar el cadáver.
I' m right here, ProkLiterature Literature
Había recordado a Otoko, pero era evidente que esa mañana no estaba dispuesta a exhumar el pasado.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureLiterature Literature
—En otras palabras, tendríamos que exhumar los cuerpos para encontrar algo concreto.
Come, what says Romeo?Literature Literature
Por cierto, ¿has conseguido autorización para exhumar el cuerpo de Denton?
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
Establecer un proceso para identificar a las víctimas mediante la creación de una base de datos de ADN, exhumar las fosas comunes y crear una comisión nacional de personas desaparecidas (Alemania);
I don`t--- Tell me what you were gonna sayUN-2 UN-2
¿Le dijo que exhumara el cuerpo cuando ni siquiera me cree?
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que lo pidiera específicamente, exhumar un cuerpo es un pecado terrible.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Es preocupante también que los familiares de los desaparecidos tropiezan regularmente con obstáculos y la hostilidad de las autoridades cuando solicitan exhumar cadáveres enterrados en fosas clandestinas.
Now, hurry up and fight!UN-2 UN-2
Quiero exhumar a su hijo.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si descubro que se ha hecho algún intento de exhumar sus cadáveres, acudiré a la prensa.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
Asimismo se denunció que la Procuraduría General de la Nación no había informado a las familias de las víctimas, incluidos los copropietarios legítimos de la finca, de que iba a buscar tumbas y a exhumar cuerpos.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceUN-2 UN-2
—O bien tendrán que exhumar el cuerpo.
To be called names like " wacko "?Literature Literature
El autor solicita al Comité que recomiende al Estado parte: a) ordenar que se realice con carácter urgente una investigación independiente con respecto a la suerte corrida por su padre y a su paradero y, en caso de que se confirme su muerte, localizar, exhumar, identificar y respetar sus restos mortales y devolverlos a la familia; b) hacer comparecer a los autores ante las autoridades civiles competentes a fin de que sean procesados, juzgados y castigados, y difundir públicamente los resultados de esa medida; c) velar por que el autor obtenga una reparación integral y una compensación rápida, justa y adecuada; y d) asegurar que las medidas de reparación cubran los daños materiales y morales, así como medidas de restitución, rehabilitación, satisfacción y garantías de no repetición.
Give it back to me!UN-2 UN-2
Mi madre no tenía dinero para exhumar el cadáver.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsLiterature Literature
Tendremos que hacer exhumar el cuerpo.
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y quiero su permiso para exhumar el cuerpo, si es que existe...... y llevarlo a que se le haga una autopsia
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Planean ustedes exhumar el cuerpo de Isaac Hirsh?
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
Cuando el gobierno consideró que ya podía exhumar el cadáver... se dieron cuenta de que alguien le había robado la cabeza
I mean, what are wepossibly going to say?opensubtitles2 opensubtitles2
El mismo año, integró un grupo de seis miembros que incluía a Hooshang Seyhoun, el cual fue a Hamadan para exhumar la tumba de Abu-Ali Sina y examinar su cráneo, el cual fue enterrado de otra vez después de construir un nuevo mausoleo.
Don' t say that, not to meWikiMatrix WikiMatrix
Las autoridades decidieron exhumar los restos de famosos y llevarlos allí.
I know physical fitnessLiterature Literature
Jack relató la vehemente oposición de Tony a la idea de exhumar el cadáver de Patience y practicarle la autopsia.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.