exhumasteis
exhumaré oor Engels
exhumaré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of exhumar.
First-person singular (yo) future subjunctive form of exhumar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- O tratamos de conseguir una orden judicial para exhumar los cadáveres de Thomas y Matthew
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
¿ Le dijo que exhumara el cuerpo cuando ni siquiera me cree?
They' re preowned.Soopensubtitles2 opensubtitles2
Podría averiguar cuál es el procedimiento en Massachusetts para exhumar un cadáver y practicar una autopsia.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableLiterature Literature
—Si yo necesitara, digamos, exhumar un cadáver, podría obtener la autorización para hacerlo, ¿verdad?
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Sería un error exhumar el cadáver.
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
Había recordado a Otoko, pero era evidente que esa mañana no estaba dispuesta a exhumar el pasado.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereLiterature Literature
—En otras palabras, tendríamos que exhumar los cuerpos para encontrar algo concreto.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Por cierto, ¿has conseguido autorización para exhumar el cuerpo de Denton?
It' s kitschy, right?Literature Literature
Establecer un proceso para identificar a las víctimas mediante la creación de una base de datos de ADN, exhumar las fosas comunes y crear una comisión nacional de personas desaparecidas (Alemania);
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdUN-2 UN-2
¿Le dijo que exhumara el cuerpo cuando ni siquiera me cree?
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que lo pidiera específicamente, exhumar un cuerpo es un pecado terrible.
That means...... we are to be alone inhere?Literature Literature
Es preocupante también que los familiares de los desaparecidos tropiezan regularmente con obstáculos y la hostilidad de las autoridades cuando solicitan exhumar cadáveres enterrados en fosas clandestinas.
Simpson, how dreadful of youUN-2 UN-2
Quiero exhumar a su hijo.
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si descubro que se ha hecho algún intento de exhumar sus cadáveres, acudiré a la prensa.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
Asimismo se denunció que la Procuraduría General de la Nación no había informado a las familias de las víctimas, incluidos los copropietarios legítimos de la finca, de que iba a buscar tumbas y a exhumar cuerpos.
i find myself at the gates of deathUN-2 UN-2
—O bien tendrán que exhumar el cuerpo.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableLiterature Literature
El autor solicita al Comité que recomiende al Estado parte: a) ordenar que se realice con carácter urgente una investigación independiente con respecto a la suerte corrida por su padre y a su paradero y, en caso de que se confirme su muerte, localizar, exhumar, identificar y respetar sus restos mortales y devolverlos a la familia; b) hacer comparecer a los autores ante las autoridades civiles competentes a fin de que sean procesados, juzgados y castigados, y difundir públicamente los resultados de esa medida; c) velar por que el autor obtenga una reparación integral y una compensación rápida, justa y adecuada; y d) asegurar que las medidas de reparación cubran los daños materiales y morales, así como medidas de restitución, rehabilitación, satisfacción y garantías de no repetición.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsUN-2 UN-2
Mi madre no tenía dinero para exhumar el cadáver.
What do you mean my dirty money?Literature Literature
Tendremos que hacer exhumar el cuerpo.
Guess what I want on my burgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y quiero su permiso para exhumar el cuerpo, si es que existe...... y llevarlo a que se le haga una autopsia
I' ve broken throughopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Planean ustedes exhumar el cuerpo de Isaac Hirsh?
If someone does me bad like youLiterature Literature
Cuando el gobierno consideró que ya podía exhumar el cadáver... se dieron cuenta de que alguien le había robado la cabeza
Test results are communicated to the Commission monthlyopensubtitles2 opensubtitles2
El mismo año, integró un grupo de seis miembros que incluía a Hooshang Seyhoun, el cual fue a Hamadan para exhumar la tumba de Abu-Ali Sina y examinar su cráneo, el cual fue enterrado de otra vez después de construir un nuevo mausoleo.
Hostiles are looseWikiMatrix WikiMatrix
Las autoridades decidieron exhumar los restos de famosos y llevarlos allí.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
Jack relató la vehemente oposición de Tony a la idea de exhumar el cadáver de Patience y practicarle la autopsia.
Stop the UN deals!Literature Literature
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.