¿existe alguna posibilidad de que vengan?
is there any chance they'll come?
existe algún oor Engels
existe algún
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are there any
En particular, ¿existe alguna normativa relativa a los retrasos y las indemnizaciones?
In particular are there any regulations concerning delays and compensation?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Existe algún ejemplo de estrategia de gestión integral que responda eficazmente a las necesidades de dichos grupos?
• Trade-marksUN-2 UN-2
¿Existe alguna medida para garantizar su aplicación a nivel europeo?
I think that' s ludicrousnot-set not-set
¿Existe algún problema orgánico que pueda resultar mortal?
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
Cabe preguntar si existe alguna posibilidad de incorporar en la Constitución una afirmación clara sobre la igualdad.
It' s whatever you' re afraid of!UN-2 UN-2
¿Existe alguna contradicción -hay algunos que lo sustentan- entre la política financiera y la de empleo?
Sex:Yes, pleaseEuroparl8 Europarl8
Quisiera saber, ante todo, si existe alguna línea general respecto de la política de sanciones.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingEuroparl8 Europarl8
¿Existe alguna forma de administrar y coordinar al personal que trabaje en un proyecto monstruoso?
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
Qué pena, pensó Scarpia, que no exista algún sistema para provocar una erupción.
You fucked up, manLiterature Literature
Para ser honesto, todavía no me acostumbro a la idea de que en realidad exista alguno.
Hey, look, I found the artifactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ya sé que no los tienen, pero ¿existe alguna razón que lo impida?
We all know it nowLiterature Literature
¿No existe alguna forma de arreglar esto con Dios?
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanLiterature Literature
si existe, algún poder notarial de representación o una autorización de firma en relación con la cuenta.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinEurLex-2 EurLex-2
¿Puede indicar la Comisión si existe algún compromiso por parte de las autoridades turcas de retirar esta amenaza?
And a man' s promise to that boynot-set not-set
—Carley —preguntó—, ¿de veras crees que existe alguna posibilidad de descubrir al tipo que incendió la casa?
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
¿Existe alguna cualificación homologada reconocida a escala comunitaria para el personal informático?
It is gonna be all right, BuntEurLex-2 EurLex-2
¿Falta voluntad política o existe alguna otra razón para que se produzca esta demora injustificada?
Give up meat Rarely sleepUN-2 UN-2
—¿Existe alguna razón para que no pueda reunirse con sus antiguos amigos?
I- I really don' t knowLiterature Literature
Ahora, cuando se arranca el programa, automáticamente comprueba si existe alguna nueva actualización.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Common crawl Common crawl
¿Existe algún tipo de condiciones que, si se las valora adecuadamente, puedan darle una oportunidad?
It' s an organic enhancer for marijuanaLiterature Literature
Nathan quiere pruebas, pero no sé si existe alguna.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
¿Crees que existe alguna diferencia entre los ingresos de estos formadores?
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
Se juzga a una persona si existe alguna duda sobre su culpabilidad.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketLiterature Literature
Probablemente no sea nada, pero puede que exista algún tipo de amenaza.
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Perdona, Jez, ¿Existe algún motivo por el que estés siendo tan maleducado con tu madre?
It' s like looking... for a college to attend or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Existe alguna posibilidad de que su hermana llevase puestos estos pendientes con forma de pistola?
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
55537 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.