existencia relativa oor Engels
existencia relativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stocking
La contabilidad de existencias relativa a dicho depósito se lleva, conforme a la autorización, mediante un programa informático.
The stock records for that customs warehouse are kept, in accordance with the authorisation, with the aid of a computer program.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuál es su relación con la existencia relativa?
You need to blow the whistleLiterature Literature
Servicios relacionados con el tratamiento y las existencias relativas de semillas
For the ticketstmClass tmClass
Con esto se completa la prueba del teorema general de existencia relativo a las fórmulas primitivas.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
Y esta existencia relativa es, según hemos visto, su movimiento original: la caída en línea recta.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Lo mismo el odio: existencia relativa a la conciencia reflexiva, es inerte.
I was there the other eveningLiterature Literature
Este absoluto de existencia no aparece más que en la reducción de la existencia relativa del mundo transcendente.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Instalo en mi existencia relativa una referencia absoluta...
Just two drops right before bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Int: ¿Qué hace uno con el lado práctico de esta existencia relativa?
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
Era una inmóvil cadena de existencia relativa, singular, solitaria.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
La contabilidad de existencias relativa a dicho depósito se lleva, conforme a la autorización, mediante un programa informático.
staff recruitment and training requirementsEurLex-2 EurLex-2
Pero también, ¿cómo vives, cómo vives en la existencia relativa?
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.QED QED
Pero la existencia relativa que se contrapone al átomo, el ser que él debe negar, es la línea recta.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
La contabilidad de existencias relativa a dicho depósito aduanero se lleva, conforme a la autorización, mediante un programa informático.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEurLex-2 EurLex-2
Al fin y al cabo, la escasez de existencias relativa a la demanda generó niveles de existencias bajos sin precedentes.
Open your eyes, friend!Literature Literature
En su creación se descomponen los contrastes entre "la realidad y lo imaginario", él es un sucesor de la existencia relativa.
Very often, in fact, they hide the real causes.Common crawl Common crawl
82 Según dicha acta, la contabilidad de existencias relativa al aceite de oliva envasado y a los envases existe efectivamente y fue verificada.
Think we better put the cuffs on him, Reece?EurLex-2 EurLex-2
Su existencia es relativa al observador.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateQED QED
Sin embargo, será aplicable a las obligaciones de existencias mínimas relativas:
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofEurLex-2 EurLex-2
Sólo tiene una existencia convencional, relativa.
I don' t like thisLiterature Literature
Vivir nuestra maldita existencia en relativa paz, matando sólo cuando nuestro apetito se hace insoportable.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
Administración de existencias relativas a las telecomunicaciones y la distribución de equipos y accesorios de telecomunicaciones, servicios administrativos en beneficio de la planificación logística relativa a las telecomunicaciones y la distribución de equipos y accesorios de telecomunicaciones
You' re going to like him, reallytmClass tmClass
Sobre la primera parte del primer motivo, relativa a la existencia de un procedimiento penal relativo a los mismos hechos
They' re the actors!EurLex-2 EurLex-2
En la práctica, deben constituir existencias adicionales y, con relativa frecuencia, se encuentran con un exceso de existencias.
The prophecy?EurLex-2 EurLex-2
Control y existencia de datos relativos a las naturalizaciones y la adquisición de la ciudadanía griega.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesEurLex-2 EurLex-2
El trabajo parte de reconocer la existencia de limitaciones relativas a las libertades religiosas en contextos mayoritariamente ortodoxos.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Maycordis cordis
12712 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.