explorándolas oor Engels
explorándolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]explorar[/i], explorando and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al final, él la desnudó despacio, explorándola, saboreándola, acariciándola y probándola hasta que gritó su deseo.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Sus dedos la acariciaron, explorándola, y ella se contorsionaba con exquisito placer.
I totally should have said thatLiterature Literature
Sabe a cerezas maduras al sol, y profundizo más, explorándola.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Sintió que unos cables calientes se le enterraban por todo el cuerpo, sepultándose en ella y explorándola.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
Existe un edificio en ruinas en la vecindad y os encuentro a los tres explorándolo.
That doesn' t mean you didn' t use itLiterature Literature
Y apoyó su boca sobre mi cuello, explorándolo con besos rudos, como una fiera sobre el estómago de su víctima.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
Elija un descubrimiento y siga explorándolo.
You know some good places?Common crawl Common crawl
Digo, piense en todos los otros mundos que existen, y en cuanto nos divertiríamos explorándolos
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metopensubtitles2 opensubtitles2
—Solo estamos explorándolo todo hasta que conozcamos la hora de la muerte.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
Y, a diferencia del Hankyu, el Cauldron-Born parecía estar explorándolo también a él.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
—susurró él, inclinándose para besarle el cuello mientras su mano seguía explorándola.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementLiterature Literature
—susurra con la voz ronca en la habitación oscura mientras permite que siga explorándolo.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Pero yo me pasé mi juventud explorándolo, y no le tengo miedo.
The next day was SaturdayLiterature Literature
Sus labios se deslizaron por el rostro de Albert explorándolo, hasta que encontraron su boca y se apretaron contra ella.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Hace mucho tiempo que deberían haber descubierto el viaje interestelar y haber recorrido la galaxia, colonizándola y explorándola a voluntad.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry Whitejw2019 jw2019
Collins pasó dos semanas enteras explorándolo.
Is there something I should know?Literature Literature
Yo estaba registrando mentalmente mi dormitorio, explorándolo como lo haría un recién llegado.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLiterature Literature
De muchachita se pasaba horas explorándolos, intentando descubrir por qué le fascinaban tanto sus besos.
You had pigeons all over youLiterature Literature
Luego, cierra los ojos; continúa explorándola con el tacto.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
La mejor forma de disfrutar del parque es alquilar un kayak y pasar unos días explorándolo.
' Who could' ve poisoned it? 'Literature Literature
Sus lenguas, o lo que fuesen, continuaron explorándola.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
Hoy vamos a empezar una calle nueva, así que estamos explorándola con mucho cuidado.
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
Entonces profundizó el beso, buscando y explorándole la boca.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
Solo estaba explorándolos para asegurarse de que Thirza no estuviera bajo un encantamiento.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonLiterature Literature
El círculo de luz recorrió el terreno, explorándolo.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.