extender la mano oor Engels
extender la mano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reach out
Cuando extendemos la mano para prestar socorro y aliviar una carga, Él extiende la mano con nosotros.
When we reach out to give succor and to lift a burden, He reaches with us.
to reach out
Las mujeres tienen el instinto natural de extender la mano con amor a los afligidos y los necesitados.
It is the natural instinct of women to reach out in love to those in distress and need.
to reach out one's hand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quería extender la mano...... y estrangularlo con su corbata
Do- do, do- doIntroducing meOpenSubtitles OpenSubtitles
Sólo por accidente, poco después, la vio Dennis dar un ligero codazo a Arth y extender la mano.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesLiterature Literature
De hecho, su sonrisa pareció más cálida al extender la mano y estrechar la de David.
I' m sure it was youLiterature Literature
Tenía que extender la mano para tocarlo.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
Con muchas cosas sólo tenía que extender la mano y ahí estaba lo que quería.
You like cooking?Literature Literature
Te da miedo extender la mano y tomar lo que quieres, pero a mí no.
It' s okay, fellasLiterature Literature
Eres amable al extender la mano de la bienvenida
Launch terraformeropensubtitles2 opensubtitles2
Como si pudiese extender la mano y tocarlas.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Desplomándose en la litera, sólo tuvo que extender la mano a la terminal y contactar con la enfermería.
Don' t let her upset youLiterature Literature
Ella experimentó un extraño deseo de extender la mano.
Exposure to asbestosLiterature Literature
Enojado consigo mismo, volvió a extender la mano.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Pero sobre el escenario, Joanna Hogan lucía serena al extender la mano y tomar el brazo de Winston.
Why did you leave him?Literature Literature
Jack agarró la bolsa con fuerza, porque la tentación de extender la mano y tocarla era casi insoportable.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
Volvió a extender la mano, preparada esta vez, y cogió a la siguiente que tocó.
Trust me, buddyLiterature Literature
Me bastó con extender la mano y ella me rozó la palma con las puntas de los dedos.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
Sin embargo, es nuestro privilegio, deber y responsabilidad extender la mano y comprender sus enseñanzas.
He almost never leaves the houseLDS LDS
He estado caminando durante horas, sin embargo todavía parece como si pudiera extender la mano y tocarlo.»
Internal diameter: mmLiterature Literature
Logró, no obstante, extender la mano y ponerla sobre la colcha de modo que el hijo pudiera cogérsela.
It' s the stewLiterature Literature
O por no extender la mano lo bastante lejos algunas veces.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
Sin pensarlo, comienzo a extender la mano hacia él, como una planta que siempre busca el sol.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksLiterature Literature
Quise extender la mano, pero me parecía raro.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
Lo único que teníamos que hacer era extender la mano.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
El hielo le parecía lo bastante cerca como para extender la mano y pasar los dedos sobre él.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Trató de resistirse a extender la mano para probar el plato que tenía más cerca.
And all I could do was...love himLiterature Literature
“...¿Cómo aprendemos a extender la mano y a conectarnos al consuelo que el Señor ofrece?
Do your other friends sacrifice their hair, too?LDS LDS
2005 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.