extranjero enemigo oor Engels
extranjero enemigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enemy alien
Sus tíos han sido clasificados como extranjeros enemigos, y así es como tiene que ser.
Your Uncle and aunt have been categorized as enemy aliens, and that's how it has to be.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que somos extranjeras enemigas.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Extranjero enemigo?
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no lo era, para empezar: al casarme con Gottfried me había convertido en una extranjera enemiga.
Do you want to buy a ring?Literature Literature
Durante la primera guerra mundial los extranjeros enemigos descubrieron ya las grandes ventajas del estado de apátrida.
Non-legislative actsLiterature Literature
—¿Y qué vais a hacer en un país extranjero, enemigo?
then what do i call youLiterature Literature
¿Seguiría depositando una confianza absoluta en mí si mi hijo estuviera casado con una extranjera enemiga?
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksLiterature Literature
Los estadounidenses lo recluyeron por considerarlo un extranjero enemigo.
Are you clever enough..... to bet your life?Literature Literature
Extranjero enemigo.
You pig- fucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus tíos han sido clasificados como extranjeros enemigos, y así es como tiene que ser.
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me preocupa el criterio empleado para la identificación de extranjeros enemigos, aparte de la diferenciación racial.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
EL GOBIERNO INGLÉS empezó a llevar a cabo redadas de italianos, que ahora también eran extranjeros enemigos.
What' s up, baby?Literature Literature
Extranjeros enemigos permanecerán en Australia...... durante la guerra
Then you have my blessingopensubtitles2 opensubtitles2
Los primeros «extranjeros», enemigos por definición del pueblo alemán, fueron hallados en su misma patria.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
—El artículo séptimo del «Manifiesto de Verona» los considera extranjeros enemigos —anunció el oficial—.
But his son is sickLiterature Literature
Aquella vez te aliaste con extranjeros. Enemigos de Inglaterra.
Quick, the baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos miembros eran extranjeros enemigos.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Estados Unidos ha declarado la guerra, mamá es una extranjera enemiga.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutLiterature Literature
«El gobernador insta al presidente a evacuar de la costa a todos los extranjeros enemigos.»
I' ve done me time for that blue, fair and squareLiterature Literature
En una fase posterior, la lista podría extenderse a refugiados, apátridas y extranjeros enemigos.
I understand the point that is being madeUN-2 UN-2
¿Joe DiMaggio es un extranjero enemigo?
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Churchill pidió una «redada muy grande de extranjeros enemigos y personas sospechosas».
Shareholder lending company established in a non-member countryLiterature Literature
Estos eran extranjeros enemigos, y no ciudadanos cumplidores de la ley de ascendencia alemana y japonesa.
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como austriaca la clasificaron " extranjero enemigo ".
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ordenó la reunión inmediata de todos los extranjeros enemigos.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso era imposible, le dijeron: su condición de extranjero enemigo lo descartaba para cualquier adiestramiento con armas.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesLiterature Literature
1607 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.