exudo oor Engels
exudo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of exudar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, la planta exuda un líquido pegajoso que atrapa las larvas y las mata.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # tojw2019 jw2019
A juzgar por el olor y la viscosidad, su piel exudó toda toxina que pudiera producir.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
Exudo heterosexualidad.
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando usted rasca esa área, la piel se pone gruesa, escamosa y áspera; a veces, hasta exuda y está crujiente.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Héctor saca un pañuelo del bolsillo interior de su chaqueta y se frota la cara con él; exuda pena.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLiterature Literature
El ambiente art decó del vestíbulo, con sus predominantes tonos beige y marrones, exuda una suave sensación de lujo y comodidad.Nuestras habitaciones son espaciosas y tranquilas, todas ellas con aire acondicionado e ingeniosamente amuebladas.
Starling:I thought you were smarter than thatCommon crawl Common crawl
Exuda olor a muerte y confusión.
lets not jerk each other offhereLiterature Literature
La amenaza que exuda en olas de él no tiene nada que ver con su armadura o sus armas.
I thought you were a television actorLiterature Literature
Exudé una lágrima y maldije mi suerte.
My speCiality is night trainsLiterature Literature
Se puede decir que hoy día pocos escritores poseen gravitas; sin embargo Yiyun Li exuda una seriedad que sería incluso sorprendente en alguien que le doblara la edad.
End of the corridor, to the leftWikiMatrix WikiMatrix
Exudas un fuerte olor.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo simplemente exudo mis obras, según las palabras de mi colega Sam, «como la mofeta exuda su característico olor».
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
No es mucho mayor que nosotros tres, pero exuda un poder apenas contenido que no hemos experimentado nunca antes.
There' s no need for anyone to dieLiterature Literature
A la semana siguiente, después de completar los tres días de clase, Souka exuda el celo de los conversos.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
—Su sonrisa exuda confianza y la palma de su mano acaricia tiernamente mi mejilla.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
Elizara exudó una autoridad que a la Rowan le fue tan imposible eludir como la de Jeff.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
El bundimun exuda una secreción que pudre todos los cimientos de la vivienda en la que se encuentra.
Makes it look like we' re seriousLiterature Literature
Como la rocío de sol, es muy atractiva para los insectos, ya que exuda néctar a lo largo del borde de cada hoja.
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente emberá, cuidadosamente, expone la rana al calor del fuego para que exude pequeñas cantidades de fluido venenoso.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowWikiMatrix WikiMatrix
Si se estresa seriamente, esta especie exuda una toxina mortal, ostracitoxina, un veneno ichthyotóxico, hemolítico, termoestable, no-dializable, sin proteínas en las secreciones mucosas de su piel.
I didn' t do anythingWikiMatrix WikiMatrix
Exuda agua para enfriar el mecanismo bioquímico que convierte la atmósfera en azúcar, y el azúcar en hoja.
Tell me one thingLiterature Literature
Su cuerpo exuda el exceso de glucosa y lo hace oler a frutas.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exuda una combinación muy específica de seguridad y energía sexual en sus mensajes.
I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo con ese espíritu, Keeneland exuda un aire a dinero antiguo.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
Exuda un aire de tranquila satisfacción.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.