fútbol gaélico oor Engels

fútbol gaélico

Tipo de fútbol, también cercano en su forma al rugby, que se practica principalmente en Irlanda.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Football

Tipo de fútbol, también cercano en su forma al rugby, que se practica principalmente en Irlanda.

Form of football, also close to rugby, played mainly in Ireland.

El fútbol gaélico y el hurling son deportes típicamente irlandeses.
Gaelic football and hurling are distinctively Irish sports.

Gaelic

adjective proper noun

Tipo de fútbol, también cercano en su forma al rugby, que se practica principalmente en Irlanda.

Form of football, also close to rugby, played mainly in Ireland.

El fútbol gaélico y el hurling son deportes típicamente irlandeses.
Gaelic football and hurling are distinctively Irish sports.

Gaelic football

naamwoord

Tipo de fútbol, también cercano en su forma al rugby, que se practica principalmente en Irlanda.

Form of football, also close to rugby, played mainly in Ireland.

El fútbol gaélico y el hurling son deportes típicamente irlandeses.
Gaelic football and hurling are distinctively Irish sports.

Gah

Tipo de fútbol, también cercano en su forma al rugby, que se practica principalmente en Irlanda.

Form of football, also close to rugby, played mainly in Ireland.

voorbeelde

Querrás que juguemos al fútbol gaélico con las manos.
Next you'll be wanting us to play Gaelic football and use our fucking hands.

También jugó al fútbol gaélico para su club local, Islandeady, del cual es el presidente.
He played Gaelic football for his local club, Islandeady, of which he is the current club president.

(Su experiencia se limitaba básicamente al fútbol gaélico, un deporte sin gran afición en el valle del Rift.)
(His expertise was mostly in Gaelic football, an unpopular sport in the Rift Valley.)

Hurling y fútbol gaélico.
Hurling and Gaelic football.

Walsh había jugado anteriormente fútbol gaélico y representó a Cork.
Walsh had earlier played Gaelic football and represented Cork.

Las finales (All-Ireland Senior Inter-County) de fútbol gaélico y de hurling.
The All-Ireland Senior Inter-County Football and Hurling Finals

Ahora bien, si hubiera sido fútbol gaélico... —Se rió.
Now if it had been Gaelic football...” He laughed.

Es un ferviente hincha de su equipo de fútbol gaélico Mayo GAA.
He is a keen supporter of his native Mayo GAA football team.

Otras disciplinas organizadas por Hurling son el hockey sobre césped, el fútbol gaélico, el rugby y el tenis.
Other disciplines hosted by Hurling are field hockey, gaelic football, rugby union and tennis.

El fútbol gaélico y el hurling son deportes típicamente irlandeses.
Gaelic football and hurling are distinctively Irish sports.

El fútbol gaélico y el hurling son deportes típicamente irlandeses
Gaelic football and hurling are distinctively Irish sports

Hurling también es notable por ser el único club que alberga la práctica del fútbol gaélico en Argentina.
Hurling is also notable for being the only club that hosts the practise of Gaelic football in Argentina.

¿Dónde juegan al hockey y al fútbol gaélico?
Where they play hurling and Gaelic football?”

La final panirlandesa de fútbol gaélico (damas)
The All-Ireland Ladies Gaelic Football Final

Antes de convertirse en jugador de rugby profesional, jugó fútbol gaélico menor con Limerick en 2004.
Before becoming a professional rugby player, Cronin played minor Gaelic football with Limerick in 2004.

Nacido y criado en Glasgow, Campbell no sentía el menor interés por el fútbol gaélico.
Born and raised in Glasgow, Campbell had no interest in Gaelic football.

Las reglas del fútbol gaélico son similares a las del fútbol australiano.
Rules are the same as Australian rules football.

Desde 2006, la competición masculina de fútbol gaélico se decide en una base regional.
Since 2006, men's and ladies football competitions have been played on a regional basis.

La final de fútbol gaélico de la liga All-Ireland es el evento con mayor cantidad de espectadores en Irlanda.
"All-Ireland Football final most watched show in Ireland this year".

Fútbol gaélico y fútbol son los dos deportes más comunes en Athea, con cada uno teniendo su propio complejo deportivo.
Gaelic football and soccer are the two most common sports in Athea with each having its own complex.

En la caja hay un chico con la camiseta del equipo local de fútbol gaélico ayudando a meter la compra en bolsas.
At the checkout there’s a kid in the togs of the local GAA team helping to pack bags.

Atlanta cuenta con dos equipos de fútbol gaélico, Na Fianna Ladies Gaelic Football Club y Clan na nGael Ladies Gaelic Football Club.
Atlanta is home to two of the nation's Gaelic football clubs, the Na Fianna and Clan na nGael Ladies' and Men's Gaelic Football Clubs.

Salimos temprano ella y yo directas al lago con idea de que el partido de fútbol gaélico nos libre de los monitores.
We take off early she and me to down the lake on the chance school gaelic match keeps all monitors at their bay.

El coadjutor le había echado el ojo a un terreno en Castlepark Fields donde se jugaría al hurling y al fútbol gaélico.
The curate had his eye on a plot of the Castlepark Fields where hurling and Gaelic football would be played.

Yo tengo una casa más pequeña...... con un viejo Kerry que habla y habla del fútbol gaélico.- ¿ Podemos no hablar más de eso?
I' m stuck in a two up two down. with a fat Kerry man who drones on and on about Gaelic football.Can we stop talking about that?