factores de disipación
sink factors
factor de disipación oor Engels
factor de disipación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dielectric dissipation factor
dissipation factor
loss tangent
tangent of the loss angle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Resonadores dieléctricos generalmente consisten en un "disco" de cerámica que tiene una gran constante dieléctrica y un bajo factor de disipación.
Shut the door!WikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, detectar, de ser posible, la disipación de la rotación axial no principal luego del impacto, para determinar el factor de disipación interna (Q
I got new legsMultiUn MultiUn
Asimismo, detectar, de ser posible, la disipación de la rotación axial no principal luego del impacto, para determinar el factor de disipación interna (Q);
its complex, but not in a good wayUN-2 UN-2
El comportamiento de los fluidos en la microescala pueden diferir de los macrofluidos en factores como la tensión superficial, disipación de energía, y la resistencia fluídica en el comienzo para dominar el sistema.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;WikiMatrix WikiMatrix
Los rangos normales de temperatura de funcionamiento se ven afectados por varios factores, como la disipación de energía del dispositivo. Estos factores se utilizan para definir la "temperatura de umbral" de un dispositivo, es decir, su temperatura de funcionamiento normal máxima y una temperatura de funcionamiento máxima a partir de la cual el dispositivo ya no funcionará.
Eight years laterWikiMatrix WikiMatrix
Otros factores importantes para él eran las disipaciones de Hiraoka y su fracaso en el banco.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Comprende todos los factores que intervienen en la conversión y disipación de energía, e incluye la resistencia del tren.
I could say the same thingEurLex-2 EurLex-2
El factor limitante de un mejor desempeño es la capacidad de disipación de calor del cojinete.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahLiterature Literature
Mediciones precisas de capacitancia y factor de disipación/potencia para transformadores de instrumentos.
I' m very glad you came hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Factor de disipación (1MHz)
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Factor de disipación dieléctrica ± (1% del valor medido + 0.0001)
You running the Stargate programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. Factor de disipación: ≤0.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Condensadores rango de tensión, factor de disipación (DF), corriente de fuga, ESR y ESL,
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medición del factor de disipación:
Do you know who was #th on the list?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reducen el factor de disipación (tan delta) / aumentan la resistividad (Aumentan la tensión disruptiva
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través de esta medida es posible determinar la dialéctrica constante y el factor de disipación.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Factor de disipación: 0.15% máximos (20 grados de Celsius, C.C. 1MHz, 1V)
It' s going to get hotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prueba de nivel de voltaje y factor de disipación
Jock, man, can I have a word with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema de pruebas dedicado para pruebas del factor de disipación/potencia de los transformadores de instrumentos
I promise you we' re gonna get your daughter backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aumento del factor de disipación durante la "prueba de tip-up" refleja el estado del aislamiento.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medición precisa de factor de disipación, factor de potencia y capacitancia
But these things are not advancing either in whole or in part.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Factor de disipación (tgδ): 0.1% máximos en 1kHz y 25°C
You left work without permission?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(6) Parámetros generales: Dk (constante dieléctrica): 3.5 Df (factor de disipación): 0.0018
Now, the book was there, but I never had this thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Factor de disipación: 175% o menos del valor inicial especificado
Officer down.Repeat. Officer downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pruebas se realizan midiendo la capacitancia y el factor de disipación (factor de potencia) de un objeto.
There' s a thought- I should have a cigarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
195 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.