factor decisivo oor Engels
factor decisivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
causal factor
clincher
Su reacción con el fantasma fue el factor decisivo.
Her reaction to the ghost was the clincher.
deciding factor
La densidad de población y la distancia serán los factores decisivos para evaluar si el reciclado resulta apropiado.
Population density and distance will be the deciding factors in assessing whether recycling is sensible.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
decisive factor · determinant · determinative · determiner · determining factor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy sé que la velocidad es un factor decisivo que retrospectivamente parece no tener tanto peso.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
El factor decisivo es si hay una justificación razonable y objetiva para cualquier diferencia de trato.
What' s the matter?UN-2 UN-2
Por lo tanto, la capacidad de respetar un marco estricto es un factor decisivo
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsMultiUn MultiUn
Las batallas eran, en esencia, enfrentamientos morales donde la voluntad y la energía eran los factores decisivos.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
Además, el factor decisivo debería ser el objeto principal del acto(4).
Nah, I was talking about Stevenot-set not-set
El factor decisivo es si el soldado puede caminar tanto.
My very first clientLiterature Literature
A la larga, el factor decisivo será probablemente la fuerza relativa de nuestro sistema político.
The question may be askedLiterature Literature
Un factor decisivo de la compleja ecuación de lo que hacemos es que nos consideren estables.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEuroparl8 Europarl8
será un factor decisivo.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En muchas de ellas, hacer un mayor hincapié en la protección de civiles puede ser un factor decisivo.
Keep your dirty hands off of me!UN-2 UN-2
Fui un factor decisivo.
What do you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El precio que pagaron con sangre y sufrimiento fue el factor decisivo para convencer al presidente Harry S.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
La repetición es un factor decisivo de lo trágico de nuestra condición.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
La calidad del agua es un factor decisivo muy importante cuando seleccionan unas vacaciones.
Well, we can' t because of Pillow PantsCommon crawl Common crawl
Además, había un factor decisivo: se alquilaba una casa al lado mismo de la escuela.
Although it is difficult to accuratelyestimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Literature Literature
En esta tarea, el apoyo de la comunidad internacional será un factor decisivo.
So you' re going to suffer the way I sufferedUN-2 UN-2
El factor decisivo parece que fue la falta de posesión del balón para los Spurs.
Kim jeste?Either you or herWikiMatrix WikiMatrix
Entonces Elizabeth había quedado embarazada, y esto, para John, había sido el factor decisivo.
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
El factor decisivo aquí es que el lenguaje tiene una referencia solamente cuando se usa.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaLiterature Literature
En los negocios, la reputación puede ser un factor decisivo.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
La calidad de esa participación es un factor decisivo para el éxito de los programas.
The Golden SnitchUN-2 UN-2
De este modo, el factor decisivo fue el ejército marroquí.
He still refuses to speak?Literature Literature
–Un factor decisivo de la teoría de Lyell era la edad de la Tierra.
How' s everything going?Literature Literature
Porque el estado de equilibrio interior es el factor decisivo.
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
La vida no es el único factor decisivo.
In my cellar, I guessLiterature Literature
9064 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.