factor determinante oor Engels
factor determinante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
determinant
De hecho, hay otros factores determinantes, especialmente de carácter económico, que son más importantes
Other host country determinants, in particular the economic determinants, play a more powerful role
causal factor
Aún no se ha hecho un análisis detallado de los factores determinantes
A full analysis of causal factors is still pending
controlling factor
Con los escaños que tenemos representamos el seis por ciento del factor determinante.
With the number of seats that we now hold, we represent about six percent controlling factor.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
determinative · determiner · determining factor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resumen de la previsión de los recursos necesarios finales por componente y principales factores determinantes
with the American fliers... from the far away oceanUN-2 UN-2
Los dos factores determinantes que subyacen a la crisis son bien conocidos.
Are they dead?UN-2 UN-2
El despojo de tierras por los actores armados ilegales es un factor determinante de muchos desplazamientos.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsUN-2 UN-2
Pronto entendemos: ese defecto ha sido previsto y se convertirá en el factor determinante de su muerte.
Do you know a possible remedy?Literature Literature
Resumen de los gastos previstos por objeto de gastos y por principales factores determinantes
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doUN-2 UN-2
Promover la salud abordando los factores determinantes
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansEurLex-2 EurLex-2
No obstante, el factor determinante es el interés superior del niño.
You might wanna hold off on the thanksUN-2 UN-2
En ambos casos, la raza fue el factor determinante que ubicaba a una persona en la jerarquía social.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
En coordinación con el trabajo sobre los factores determinantes, el Programa apoyará:
You going to sleep?not-set not-set
Se han determinado también los factores determinantes de la participación.
Next you' il be packing his lunch for himUN-2 UN-2
La magnitud o la naturaleza de la partida, o una combinación de ambas, podría ser el factor determinante.
I still have so much to learn!EurLex-2 EurLex-2
¿Por qué es eso un factor determinante?
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
(26) Sin embargo, no es un factor determinante.
Ravi, it' s fragileEurLex-2 EurLex-2
Efectos del ajuste por sección del presupuesto y principal factor determinante
A little guilt goes a long wayUN-2 UN-2
Ámbito: estado de salud y factores determinantes de la salud
Keep your dirty hands off of me!not-set not-set
Se consideraba que el factor determinante del crecimiento no era la acumulación de capital, sino el saber
I' m just getting startedMultiUn MultiUn
Preguntas sobre conceptos 14.1a ¿Cuál es el principal factor determinante del costo de capital de una inversión?
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
El factor determinante para definir el estado de necesidad debe ser la dimensión funcional de la organización
Hey, let me ask you somethingMultiUn MultiUn
También la edad de la madre es un factor determinante de la mortalidad infantil.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?UN-2 UN-2
Beber había sido un factor determinante para estropearlas, pero no era la única causa.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasLiterature Literature
Por lugar de destino y principal factor determinante
It' s another fabulous morning in the Big AppleUN-2 UN-2
Hoy en día, la Televisión es un factor determinante.
Why don' t you use them?Literature Literature
Es cierto que los factores determinantes de la competitividad tratados en la Comunicación forman una amalgama muy intrincada.
Nina) Did you hear about Alice Tait?EurLex-2 EurLex-2
Yo diría que el clima fue el factor determinante, no es cierto?
I know what I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro factor determinante podría ser la ubicación de las actividades económicas efectivas de una sociedad.
Decision No # of # July # (EUN-2 UN-2
15278 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.