fallareis oor Engels
fallareis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future subjunctive form of fallar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si se sigue el reglamento, nunca fallaréis chicos.
the characteristics of the batch as indicated by the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caballeros, os lo ruego: si consideráis esta misión como un asunto del corazón, sé que no fallaréis.
How' s it going?Literature Literature
—Sé que no nos fallaréis, primas.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
Creo que no fallaréis en vuestros deberes, hijo mío e hija mía, ¿verdad?
You don' t have it in youLiterature Literature
Y esta vez, no fallaréis
Yes, subsection 5(4) of the Act.opensubtitles2 opensubtitles2
Cada uno de vosotros tendrá una función en ese futuro y no me fallaréis.
Just like I feel a part of my father in meLiterature Literature
Vosotros no me fallaréis como vuestros hermanos, ¿verdad?
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
No me fallaréis porque si lo hacéis moriréis, por mi mano o a manos del enemigo.
It will spread like wildfireLiterature Literature
¿Le fallaréis a la personalidad Suprema de los universos mediante la pereza de la regresión animal?
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
Ellos creen que sin duda fallaréis, y que cuando lo hagáis, será desastroso para la especie.
Much too deepLiterature Literature
Creo que no fallaréis en vuestros deberes, hijo mío e hija mía, ¿verdad?
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Pero —añadió en tono siniestro— estamos seguros de que no nos fallaréis.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
Nunca fallaréis, con un puñetazo en la garganta.
Quite a lot of time offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confío en que no me fallaréis en este importante y delicado asunto.
When' d you get into town?Literature Literature
¿Le fallaréis al gran hermano de todas las criaturas, que tanto depende de cada criatura?
But those people are crazyLiterature Literature
Sé que no me fallaréis.
Why don' t you give it up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sabéis lo que tenéis que hacer, y sé que no me fallaréis.
We' regoing to get you out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sé, hermanos, que no me fallaréis.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
Y esta vez, no fallaréis.
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no, malgastaréis una munición preciosa y seguramente fallaréis muchos más disparos que los blancos que hagáis.
The book, the bookLiterature Literature
Y sé, hermanos, que no me fallaréis.
All House cares about is resultsLiterature Literature
9Y yo os digo: Haceos amigos de las riquezas de maldad, para que cuando fallareis, os reciban en las moradas eternas.
You owe me $#, #, assholeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sospecho que fallaréis.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No fallaréis.
And suppose I did run?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.