qué se vayan a la mierda los falsos amigos
fuck fake friends
falso, -a oor Engels
falso, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bogus
Purcell realizó llamadas falsas a la línea directa del francotirador.
Purcell placed bogus phone calls to the sniper hotline.
counterfeit
Sark le dará una ampolla falsa a Khasinau.
Sark will be provided with a counterfeit ampule, which he will pass on to Khasinau.
false
Decir algo falso a alguien que tiene derecho a saber la verdad.
Saying something false to someone who is entitled to know the truth.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fictitious · phoney · phony · untrue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al cabo formuló la pregunta con la que esperaba coger en falso a Karim.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
—¿Quiere hacerme creer que su jefe pasó información falsa a tres ciudadanos diferentes?
Turn it off againLiterature Literature
Conteste cierto o falso a las siguientes declaraciones:
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotjw2019 jw2019
Tenía una selección de aquellas identidades falsas a su alcance.
' Who could' ve poisoned it? 'Literature Literature
¡La cristiandad le ha sido falsa a Dios!
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossjw2019 jw2019
Envié sus identificaciones falsas a un hotel que conozco.
Well, I shot a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os di una pista falsa a cada una en direcciones diferentes en Ocean Avenue.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se había librado de esa piel falsa a tiempo.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
Dio un nombre falso a la policía.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco tiene ninguna razón para tratar de poner en una situación falsa a mi cuñado.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
La SOX también endureció las sanciones penales por proporcionar información falsa a los accionistas.
Shut it downLiterature Literature
c) a los empresarios que hayan facilitado, deliberadamente, informaciones falsas a su gobierno.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeEurLex-2 EurLex-2
—le pregunta a Angelique con una voz muy dulce y una sonrisa falsa a juego.
who are you talking to down thereLiterature Literature
Dar una identidad falsa a la policía es un delito, pero dadas las circunstancias...
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
Le di una dirección falsa a Tom.
I didn' t spare YOUtatoeba tatoeba
No obstante, esta teoría de la naturaleza humana, dicen los críticos, es falsa a todas luces.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
Es todo maquillaje y pestañas falsas, ¿a que sí?
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsLiterature Literature
—Rheden mantuvo una mano en la palanca de control mientras la nave suministraba datos falsos a los imperiales.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Nunca trates de vender mercancías falsas a alguien que las conoce mejor.
You know I' m notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Porque el entrenador Daniels me ha contratado para pasar información falsa a Smith!
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los adoradores de dioses falsos a veces usaban como distintivo la marca de su deidad en la frente.
You' re absolutely rightjw2019 jw2019
En ese caso, el código asigna False a la variable de movimiento correspondiente.
Keep lookingLiterature Literature
Los hombres solo tendrán una forma de devoción piadosa, pero resultarán falsos a su poder
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.jw2019 jw2019
Pero si daba un paso en falso a oscuras podía romper las placas.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
99253 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.