falta de precisión oor Engels
falta de precisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
impreciseness
Existe una falta de precisión en la definición de terrorismo utilizada.
The definition of terrorism in use is imprecise.
imprecision
Existe una falta de precisión en la definición de terrorismo utilizada.
The definition of terrorism in use is imprecise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su voz seguía siendo tranquila, pero no había la menor falta de precisión.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
La primera es el rancio anquilosamiento de la imaginería; la segunda, la falta de precisión.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
En este caso, puede ser que no le preocupe el error introducido por la falta de precisión.
A very dishy interrogator, with blue eyesLiterature Literature
Debido a esa falta de precisión, se formulan solicitudes de recursos distintas para misiones de naturaleza semejante
Some reason we' re not jumping to hyperspace?MultiUn MultiUn
Esta falta de precisión puede dar lugar a malentendidos.
Let' s get realnot-set not-set
La discusión entre los usuarios avanzados de chat revela una falta de precisión en las búsquedas de personas.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry yougv2019 gv2019
Parece haber también una falta de precisión sobre las funciones de los jueces civiles y militares.
For filtering or purifying beverages other than waterUN-2 UN-2
—Señor Tuyen, empieza a cansarme su falta de precisión.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Literature Literature
b) Sobre la supuesta falta de precisión de la demanda
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk thefive kilometres to get a ride to the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Nos hemos referido ya a la falta de precisión lingüística de Bergson.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
Parece haber también una falta de precisión sobre las funciones de los jueces civiles y militares
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learnedfrom an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.MultiUn MultiUn
FALTA DE PRECISIÓN DE LAS METAS DE LAS DIRECTIVAS DE LA UE SOBRE PREVENCIÓN DE LOS RESIDUOS 62.
Something' s up with Jack Something' s up with Jackelitreca-2022 elitreca-2022
Además de esta falta de precisión, hay que considerar otros defectos: 1.
That' s not herLiterature Literature
—La falta de precisión del propietario es una buena señal.
changing the list of products for which a PO may be establishedLiterature Literature
Por tanto, también debe desestimarse por falta de precisión.
Then it' s even more important to go away for a few weeksEurLex-2 EurLex-2
El CDR acoge favorablemente el tenor general del plan de acción, aunque lamenta la falta de precisión.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los cohetes cayeron en desuso debido a su falta de precisión.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzLiterature Literature
Muchos usuarios se quejaron de la falta de precisión del dispositivo, sobre todo comparado con la Nintendo Zapper.
I think you knowWikiMatrix WikiMatrix
Durante el curso de la Primera Guerra Mundial se revelaron varias deficiencias, así como una falta de precisión.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.WikiMatrix WikiMatrix
Incluso cuando el arma funcionaba, esta mostraba una decepcionante falta de precisión.
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
A la gente de negocios le molestan las generalidades y la falta de precisión.
Anyone for champagne?Literature Literature
Seguramente, una deficiencia esencial es todavía la falta de precisión en muchos pasajes.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterEuroparl8 Europarl8
Es posible que este error se deba a una falta de precisión en el estilo de Latour.
Yeah, I promiseLiterature Literature
4) la falta de precisión de los criterios aplicados (artículo 10 de la Ley 18/2005);
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness ofits head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, la decisión no se pudo cumplir por falta de precisión.
The most important thing to remember is his general presenceUN-2 UN-2
2588 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.