falta de recursos oor Engels
falta de recursos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lack of resources
Sin embargo, Scantlebury dice que la falta de recursos no es el único problema de Qies.
But Scantlebury says lack of resources isn't Qies’ only problem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debido a la falta de recursos, no se cuenta todavía con tribunales de menores.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowUN-2 UN-2
Insta a los Estados Miembros a abordar la cuestión de la falta de recursos para esas actividades.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childUN-2 UN-2
No se administra el tratamiento con antirretrovirales por falta de recursos
Think harderMultiUn MultiUn
El Gobierno no puede prestarles asistencia suficiente debido a la falta de recursos e instalaciones.
Glad to be hereUN-2 UN-2
¿La policía, que adolecía de una crónica falta de recursos?
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
El progreso ha estado limitado tanto por la falta de recursos financieros como humanos.
This is a stolen house!UN-2 UN-2
Recuerda: un ejército motivado puede obrar maravillas, compensando toda falta de recursos materiales.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Falta de recursos contractuales respecto a suministros farmacéuticos y médicos
I' m not even embarrassed to say it.I justUN-2 UN-2
La pobreza va más allá de la falta de recursos económicos.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthUN-2 UN-2
Existe una falta de recursos y medios para estudio, investigación y trabajo de laboratorio
Yeah, it' s, like, twice his sizeMultiUn MultiUn
Falta de recursos.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las operaciones de la Comisión Militar Mixta han seguido entorpecidas por la falta de recursos.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!UN-2 UN-2
Además, le preocupa la falta de recursos, en particular profesionales suficientemente capacitados en el sistema alternativo
I already have ordersMultiUn MultiUn
Por falta de recursos, el CIC sigue sin poder evaluar las instituciones mediante visitas
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentMultiUn MultiUn
La apertura de las oficinas regionales se ha demorado por falta de recursos financieros y humanos
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfMultiUn MultiUn
Gracias a Dios, hemos logrado avances significativos en esta esfera, a pesar de la falta de recursos.
See?That' s a great smile. Easy, naturalUN-2 UN-2
b) Esa petición no pudo ser atendida por falta de recursos presupuestarios del Tribunal Penal Internacional para Rwanda
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolMultiUn MultiUn
Otra dificultad es la falta de recursos financieros suficientes para concluir el sistema de descentralización comenzado
Open the fucking door!MultiUn MultiUn
� Esta función no se ha introducido por falta de recursos.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesUN-2 UN-2
A muchas de las familias dispuestas no se les confían niños por falta de recursos financieros
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotMultiUn MultiUn
Falta de recursos, especialmente a nivel local .
Lift their handsEurLex-2 EurLex-2
«Creo que la policía siempre alegará falta de recursos», sugiere Paddick.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyLiterature Literature
Reconstruir la infraestructura es una tarea dificil, dado el embargo econornico y la falta de recursos financieros.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Esperamos que ello se deba más a limitaciones logísticas que a falta de recursos
Look, it ' s not like thatMultiUn MultiUn
Una creciente y preocupante falta de recursos para hacer frente a los nuevos retos
So no big plans tonight?EurLex-2 EurLex-2
35195 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.