fecha a tope oor Engels
fecha a tope
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dead line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero me puse enferma y, de pronto, no había fecha tope a la vista.
It appears that you have nightmares dreamsLiterature Literature
Si no llegan a la fecha tope, puedes matarlos.
i'm not beating these men to scare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que establece una fecha tope, aténgase a ella e incluso trate de superada.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Tenía que levar anclas a medianoche y debía cumplir con la fecha tope de llegada del petrolero a San Francisco.
Turn off the engineLiterature Literature
Debido a esta concentración de solicitudes finales en la fecha tope, los pagos prorrogados a 2004 serán más numerosos de lo previsto.
this is the script of king wiedukEurLex-2 EurLex-2
A trabajar, tenemos fechas tope.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugiero que le envíes una nota para darle a conocer esta fecha tope.
Chronic toxicityLiterature Literature
Nació en la fecha tope exacta; justo a medianoche.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
Esta fecha tope le obligaba a escribir diez páginas cada día.
Objective and scopeLiterature Literature
La fecha tope estaba sólo a dos semanas y un día.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyLiterature Literature
Al aproximarse la fecha tope prevista, empieza a sentir presión y ansiedad.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryjw2019 jw2019
A la fecha, los lectores han colocado a Goldman Sachs en el tope de la lista [en].
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communitygv2019 gv2019
Por eso creo conveniente que el mes de abril sea la fecha tope para llegar a una toma de decisiones.
I' m just getting a screwdriverEuroparl8 Europarl8
( 6 ) El apéndice I indica la fecha tope para equiparse, a fin de crear una red ERTMS sólida de forma progresiva.
That' s good serviceEurLex-2 EurLex-2
(1) El apéndice I indica la fecha tope para equiparse, a fin de crear una red ERTMS sólida de forma progresiva.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEurLex-2 EurLex-2
Ello sería similar al caso de mi tercer grupo de alumnos, a quienes dicté la fecha tope.
It' s coming this wayLiterature Literature
A continuación, marcaron una fecha tope.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
Debido a los retrasos, la fecha tope podría ser el 15 de enero [...].
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Literature Literature
Las fechas tope ajustadas me obligaban a centrarme.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
—No hubiera sido justo para Philip que comunicara a un subordinado la fecha tope que me había fijado.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms,respectivelyLiterature Literature
Todas las empresas de catering estaban a tope para esas fechas; de hecho, tenían las reservas hechas desde enero.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
—Quizá, pero puede que no le agrade, el baño sentó en el sótano está a tope en estas fechas.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
—Quizá, pero puede que no le agrade, el baño sentó en el sótano está a tope en estas fechas.
I' m resigningLiterature Literature
Era como si ya no tuviese la energía para ser madre, como si hubiese llegado a algún tipo de fecha tope.
Everything else held up okayLiterature Literature
292 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.