felicidades a los dos oor Engels
felicidades a los dos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
congratulations to you both
Y otra vez, felicidades a los dos.
And once again, congratulations to you both.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Felicidades a los dos —dijo Panda.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
Bueno, felicidades a los dos.
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igual que, OH, SI, definitivamente: felicidades, ¡a los dos!
His petition was denied # timesLiterature Literature
Bueno, felicidades a los dos.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicidades a los dos, ¿o acaso me estoy anticipando?
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
Pues espero que les traiga mucha felicidad. A los dos.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos proporcionará felicidad a los dos; y a la destinataria, claro.
I already askedLiterature Literature
Bueno, entonces, felicidades a los dos.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicidades a los dos.
He then darkenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicidades a los dos.
Get some rest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Felicidades a los dos!
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dile que felicidades a los dos.
Alright.Well thanks alot for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicidades a los dos.
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, felicidades a los dos.
The book, the bookLiterature Literature
Felicidades a los dos
It' s no laughing matter!- It is, my dear Didelooopensubtitles2 opensubtitles2
Felicidades a los dos.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Felicidades a los dos —continúa Stephan.
I could go check it outLiterature Literature
Bueno, Diane, Sam, felicidades a los dos.
The one who gets herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Bueno, felicidades a los dos.
So what am I supposed to do with him?Literature Literature
Os deseo mucha felicidad a los dos.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicidades a los dos.
Who has made us outsiders?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y otra vez, felicidades a los dos.
You ought to be going somewhere in a dress like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
375 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.