el fenómeno natural
natural phenomenon
fenómeno natural oor Engels
fenómeno natural
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
natural phenomenon
es
cambio que se produce en la naturaleza
en
observable event which is not man-made
El arcoíris es un fenómeno natural.
A rainbow is a natural phenomenon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La inseguridad vial no es un fenómeno natural contra el cual no se pueda luchar.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Europarl8 Europarl8
Surgen por necesidad, como cualquier otro fenómeno natural, y siguen las mismas leyes naturales.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
—He detectado algo que no era un fenómeno natural.
I know these suitesLiterature Literature
No puede entonces hablarse de fin con más justificación que respecto a cualquier otro fenómeno natural.
Out of my sight you little wretchLiterature Literature
Dmitri siente que deberíamos explicar todos estos acontecimientos en el marco de los fenómenos naturales conocidos.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
(2) Las inundaciones son fenómenos naturales que no pueden evitarse.
Human insistencenot-set not-set
El Iraq arguye que la erosión es un fenómeno natural del ecosistema del desierto en Kuwait
If now they come after you, hope is lostMultiUn MultiUn
Y, en verdad, el valle donde se habían instalado los enanos no parecía un fenómeno natural.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
Organización y celebración de seminarios en relación con fenómenos naturales
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevanttmClass tmClass
No es preciso observar que semejante hipótesis no es aplicable a los fenómenos naturales.
You know I' m notLiterature Literature
No todo fenómeno natural posee la propiedad de localidad.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
La atracción capilar es un fenómeno natural.
Employed personsLiterature Literature
Estos fenómenos naturales desfavorables impactan en forma negativa en las existencias de agua potable de las poblaciones rurales
This is the only one I' ve ever seenMultiUn MultiUn
Pero estos eran fenómenos naturales, de los que es siempre posible hablar con entendimiento y precisión.
Eight years laterLiterature Literature
Los escépticos sostienen que los avistamiento de Colón, como muchos otros, eran simplemente un fenómeno natural.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un fenómeno natural de esta isla.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
circunstancias graves, excepto fenómenos naturales, que impidan las actividades de pesca en aguas de las Seychelles;
Show me on my neckEurLex-2 EurLex-2
No es un "fenómeno natural"
And I say you' il be thrown out!UN-2 UN-2
120 | Contexto general Las inundaciones son fenómenos naturales que no pueden evitarse.
This is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
¿Habrá consumido alguien buena parte de la magia de esta zona, o se trata de un fenómeno natural?»
I must just be hungover againLiterature Literature
Pueden ver que éste tiene nombres grabados en su tronco, pero también algunos fenómenos naturales.
That is not what he does!ted2019 ted2019
Eso correspondería a las manifestaciones del arquetipo como fenómeno natural.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
El Niño, un fenómeno natural trae aguas cálidas que destruyen los enormes bancos de peces.
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su sonrisa era para Sofía uno de esos fenómenos naturales tan encantadores que hacen sentir deseos de llorar.
I think this is the genericLiterature Literature
A partir de este momento progresa con imágenes de varios fenómenos naturales como olas y nubes.
Could you please explain in detail?WikiMatrix WikiMatrix
11523 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.