la figura materna
mother figure
figura materna oor Engels
figura materna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mother figure
La niñera representa la cuidadora, la figura materna.
The nanny represents a caregiver, a mother figure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta madre / figura materna que supuestamente estas aquí para salvar,
I want to communicateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien que me ve como una figura materna de autoridad.
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando me case, las gemelas tendrán una figura materna...
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Formaban una familia unida a pesar de la ausencia de una figura materna.
Usable in all waysLiterature Literature
No estoy acostumbrado a tener una... «figura materna» en mi vida.
Let' s get this understoodLiterature Literature
¿O era aquella figura materna que la empujaba a añorar la suya?
Hi, SergeantLiterature Literature
Una especie de... figura materna para ellos.
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rose Byrne como Grace Farrell, la confiable asistente personal de Stacks y figura materna de Annie.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoWikiMatrix WikiMatrix
Es una mujer, una figura materna, creo.
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como si Millett, para dar a luz sus propios textos, necesitara rechazar cualquier «figura materna».
Is anyone home?Literature Literature
Si Violet hubiera muerto, los Bridgerton habrían perdido por completo la figura materna.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
Una figura materna.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace largo tiempo que no parece ser una figura materna para mí.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
"Paciente: ""Quisiera saber cuándo dejó mamá de ser una figura materna."
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
No hizo ni un solo gesto de atacar a Nana, la figura materna.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
Comenzó como figura materna.
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La niñera representa la cuidadora, la figura materna.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anusha fue, en sus últimos días, la figura materna que la vida me dio.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
Supuse que Neil buscaba una figura materna en sus relaciones sentimentales.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleLiterature Literature
La mayoría de las figuras maternas estarían encantadas de verme salir con una mujer respetable.
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
El necesita una figura materna.
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padres terribles, figuras maternas fuertes que frecuentan el hospital.
Miserable bitch!Literature Literature
Por ejemplo, podemos considerar a la bruja de Halloween como una figura materna invertida.
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
Una mujer, una especie de figura materna, ha pasado al otro lado.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
Lady Stanwyk no era en absoluto la figura materna regordeta y canosa que se había imaginado.
I find that hard to believeLiterature Literature
577 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.