figurativo, -a oor Engels
figurativo, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
figurative
A mayor abundamiento, la marca solicitada incluye un elemento figurativo, a saber, el dibujo con forma de tablero.
In addition, the mark applied for includes a figurative element, the checkerboard design.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si es figurativa, ¿a quién corresponde interpretarla?
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
A mayor abundamiento, la marca solicitada incluye un elemento figurativo, a saber, el dibujo con forma de tablero.
Sounds goodEurLex-2 EurLex-2
Marca comunitaria solicitada: La marca figurativa # A NOSSA ALEGRIA para productos de la clase
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.oj4 oj4
(b) Anteriormente, ¿dónde se había hecho referencia de modo figurativo a reino y gobierno?
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryjw2019 jw2019
Era una forma que lo acercaba, un equivalente figurativo a hallarse a un metro de su miriñaque.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
Marca comunitaria solicitada: La marca figurativa A+ para productos y servicios pertenecientes a las clases #, #, #, #, #, # y #- Solicitud no
It can move other objects... instantaneously across a distanceoj4 oj4
Tras una etapa figurativa, a partir de 1958 evoluciona hacia la abstracción.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneWikiMatrix WikiMatrix
b) Según Gálatas 4:25, 26, ¿quién es la “mujer” figurativa a quien se habla en el antitipo?
It' s a good listjw2019 jw2019
Un niño puede hablarle a un hombre figurativo o a un animal figurativo, tratarlo como trata a las muñecas.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Tiende a utilizar todo el espacio disponible en el vaso para las representaciones figurativas, a menudo dispuestas en dos o tres registros.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedWikiMatrix WikiMatrix
Los pósteres de Mimmo Rotella consiguieron un gusto más figurativo, a menudo explícitamente e intencionalmente refiriéndose a los grandes íconos de la época.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyWikiMatrix WikiMatrix
no necesita referencia a lo figurativo... o a lo corpóreo.
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dichas marcas se referían a los signos figurativos reproducidos a continuación:
I know what you didEurLex-2 EurLex-2
Marca comunitaria solicitada: La marca figurativa «A+» para productos y servicios pertenecientes a las clases 9, 35, 36, 37, 40, 41 y 42 — Solicitud no 2.933.356.
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
El carácter distintivo mínimo de la marca figurativa a resulta también de su presentación gráfica (resolución de 28 de mayo de 1999, R 091/1998-2).
You got the " first- string " part rightEurLex-2 EurLex-2
Es una referencia figurativa a la clase de autoengaño que resulta de aferrarse a una experiencia y hacer un "nido" conceptual fuera de ella para uno mismo.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersWikiMatrix WikiMatrix
En las distintas áreas de estudio interconectadas se contemplaron las mismas categorías de objetos; desde tapices figurativos a instalaciones artísticas, pasando por textos literarios y materiales arquitectónicos.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementcordis cordis
Cuando el apóstol Pablo escribió a los Efesios en 60 ó 61 E.C., quizás haya aludido de forma figurativa a este muro, que aún estaba en pie.
It is nipping and an eager airjw2019 jw2019
Así sucede también por lo que se refiere a la marca comunitaria figurativa y a la marca solicitada.
But you... you made it throughEurLex-2 EurLex-2
La luz figurativa a la que aludió Jesús era el mensaje de la verdad que predicó, el cual podía iluminar la mente y el corazón de los oyentes.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.jw2019 jw2019
1) — Marca figurativa A con dos motivos triangulares — Oposición del titular de la marca denominativa nacional «A» — Riesgo de confusión entre dos marcas — Apreciación errónea del carácter distintivo.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEurLex-2 EurLex-2
Afirman que resulta poco realista y totalmente incomprensible considerar, como lo hizo la Sala de Recurso, que es imposible «asociar los respectivos elementos figurativos a una determinada especie animal».
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityEurLex-2 EurLex-2
La persona fiel a Dios puede arrojar sobre Él su carga figurativa, debida a pruebas o preocupaciones.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kanejw2019 jw2019
y utiliza ambas conjuntamente, ¿puede considerarse que tal uso implica también un uso de la marca figurativa a los efectos de los artículos 15 y 51 del Reglamento [no 207/2009]?
ANTIPOVERTY ACTEurLex-2 EurLex-2
y utiliza ambas conjuntamente, ¿puede considerarse que dicho uso implica también un uso de la marca gráfica o figurativa a los efectos de los artículos 15 y 51 del Reglamento no 207/2009?
Hey, Mike, can I get a break?EurLex-2 EurLex-2
4711 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.