ya han fijado la fecha
they've already set fixed the date
fijar la fecha oor Engels
fijar la fecha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to set the date
Dijo que le contó que estamos por fijar la fecha.
She said she'd told you we were about to set the date.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fijaré la fecha.
It' s in your genes, KentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso que lo más sensato es fijar la fecha de la boda.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
g) fijar la fecha de entrada en vigor de una modificación.
A- negative' s all we gotEurLex-2 EurLex-2
Bueno, tal vez deberíamos fijar la fecha para el evento, hacerlo oficial.
Gastro-intestinal systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás si hubiera llevado un diario en aquel tiempo podría hoy fijar la fecha exactamente.
The store detective!Literature Literature
" " El primer paso para un gran viaje... es fijar la fecha de partida " ".
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estaba por fijar la fecha de la boda debido a problemas financieros?
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
▌fijar la fecha a partir de la cual se aplica la protección;
OK, let' s see those handsnot-set not-set
El reverendo Miles vendrá el próximo domingo y podemos fijar la fecha entonces.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
h) fijar la fecha de entrada en vigor de una modificación;
It shall apply from # SeptemberEurLex-2 EurLex-2
Dicha decisión habrá de ser motivada y fijará la fecha a partir de la cual surtirá efecto.
you okay works every timeEurLex-2 EurLex-2
Fijaré la fecha y se la notificaré a usted directamente.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
Por razones de seguridad jurídica, resulta conveniente fijar la fecha de apertura de dichos contingentes.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manEurLex-2 EurLex-2
—Primero Yoshi tiene que regresar, Henri, y entonces podremos fijar la fecha.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
El Presidente fijará la fecha de apertura de la fase oral del procedimiento.
There' s no way you can be up on thatbillboardEurLex-2 EurLex-2
El Comité Técnico fijará la fecha de cada reunión en la precedente .
You don' t think Meredith' s going to mind, right?EurLex-2 EurLex-2
¿Tienes alguna objeción a fijar la fecha en que se iniciará el examen de nuestros sentimientos?
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Tras ser acordada la agenda, se fijará la fecha de la reunión, de la cual les iremos informando.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy Papersmid.ru mid.ru
Convinimos en telefonearnos para fijar la fecha exacta.
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
Babaji, tenemos que fijar la fecha del matrimonio.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y estos astutos alquimistas nos legaron otro estrato del enigma para ayudarnos a fijar la fecha.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
La Comisión fijará la fecha para su celebración
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidoj4 oj4
Al parecer, la Casa Blanca está a punto de fijar la fecha.
The PresidentLiterature Literature
Para fijar la fecha de dicha reunión se consultará lo más ampliamente posible a los miembros.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenUN-2 UN-2
7370 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.