fijar la vista en oor Engels
fijar la vista en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
focus on
POR su propia experiencia sabe que no puede fijar la vista en ellas.
IF YOU have ever tried to focus on one of these flecks, you know you can’t.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erich siguió sin fijar la vista en nada concreto y bebiendo vino.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
No pude fijar la vista en aquella orilla lejana
What about me?opensubtitles2 opensubtitles2
Y cuando vuelve a fijar la vista en Dima, sabe que ese individuo sigue pendiente de ella.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Se apoyó en el capó del SS, sin fijar la vista en nada en particular.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Cuando se sentaron a cenar pavo, parecía incapaz de fijar la vista en algo más de un segundo.
Make her come downLiterature Literature
Es difícil fijar la vista en él, pero estoy bastante segura de lo que se trata.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedLiterature Literature
Pescado Shing no fijar la vista en Sing como éste
Sorry about that, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque no podía fijar la vista en nada el tiempo suficiente para poder verlo.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Ezeulu volvió a mirar a los hombres y las mujeres de Umuaro, sin fijar la vista en ninguno.
She pulled her face away and gazed down at himLiterature Literature
Vestía blusón y pantalones de un blanco deslumbrante que obligaba a fijar la vista en su rostro.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
Ya no puedo fijar la vista en un sitio.
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis guardas están entrenados para fijar la vista en los acantilados y en el mar.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Quien lo imaginó pensaría que era genial, pero el pobre Pterodáctilo no podía fijar la vista en nada.
you puzzled me slumdogLiterature Literature
Pongo las manos debajo de las piernas y ella vuelve a fijar la vista en la carretera.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
El abuelo volvió a fijar la vista en el rostro de su hijo.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Es difícil fijar la vista en él, pero estoy bastante segura de lo que se trata.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
¿Sería lógico que esperara fijar la vista en el tremendamente superior Creador de éste?
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseasejw2019 jw2019
Esperaba por todos los mares que si Wyn la veía, lograra evitar fijar la vista en ella.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
Volvió a fijar la vista en el suelo, guardando silencio mientras yo acababa la cena.
Inhalation useLiterature Literature
Elizabeth lo miró y el corazón le dio un vuelco al fijar la vista en sus ojos azules.
We didn' t slide into Cougar' s spotLiterature Literature
Sentí que Ojos Verdes me miraba antes de fijar la vista en papá.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Me imaginé que se trataba de un caso urgente y volví a fijar la vista en la pantalla.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
Cuando terminaron, Bill Weigand permaneció unos minutos en silencio, sin fijar la vista en ningún punto determinado
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
Era sobre el panel del bordado.Sabía que fijar la vista en algo tan sórdido
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersopensubtitles2 opensubtitles2
Era incapaz de fijar la vista en ningún sitio; miraba a todas partes menos a mí.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Literature Literature
1851 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.