fin de golpe oor Engels
fin de golpe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
follow through
follow-through
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y eso podría ser el fin de Golpe Lunar.
the total quantity made of each of the products referredto in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
Por fin, de golpe, se abrió la puerta, como si el que tiraba de ella estuviera enfadado.
Carole, get the panel off nowLiterature Literature
Pero la claridad y firmeza de su tono pusieron fin de golpe al sermoneo.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
Pero cuando el tren salió al fin de golpe a la espléndida luz del sol, sólo divisamos un desierto.»
This foe is beyond any ofyou!Literature Literature
Mairead debió de ver la falta de convicción en los ojos de Fin, porque de golpe cambió de tema.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Por fin, aspira de golpe por la nariz y empieza a temblar y a sacudirse.
I think it' s prettysafe to call her your ex- girlfriend nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fin, de un golpe exclamó: —¡La marquesa, me ha robado una trucha!
Let' s confront this problem with the elevator once and for allLiterature Literature
No sé si es más conveniente que el fin llegue de golpe o gradualmente a través de los años.
She has bad nervesLiterature Literature
Trataba de unir dos palos a fin de asestar golpes a una banana que pendía un poco fuera de su alcance y derribarla.
Youstupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
Una trampa detrás de otra, largo tiempo sepultadas bajo una espesa alfombra de hojas, que por fin se cerraban de golpe.
I want to take responsibility for that chapelLiterature Literature
También deberían examinar la situación del sistema de seguridad colectiva tras los golpes que se le han asestado, a fin de evitar otros golpes.
He hasn' t got the sense he was born withUN-2 UN-2
También deberían examinar la situación del sistema de seguridad colectiva tras los golpes que se le han asestado, a fin de evitar otros golpes
Frozen guttedMultiUn MultiUn
Cuando, al amanecer, se dio la señal, aquella multitud se levantó de golpe, a fin de prepararse para la partida.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
Debía haber alguna razón para que no rompieran la puerta de golpe a fin de sacarme, una razón que yo desconocía.
But you said writers write about what theyknowLiterature Literature
Más allá de ese sonido estaba el aluvión de golpes sin fin de la lluvia, aunque sonaba menos potente que antes.
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
—Tal vez tengamos, por fin, un golpe de suerte, señor.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
¿Debo decírselo a fin de aliviar el golpe que para él significará la próxima muerte de Rubria?
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
Por fin, un golpe de suerte.
And we were all standing there; there was no other trap doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fin se detuvo de golpe, justo en frente de una fábrica cubierta de hollín marrón.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Pasé el fin de semana recibiendo golpes de Madame Wanda
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesopensubtitles2 opensubtitles2
Voy a regresar a la República con el fin de detener el golpe de Estado.
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fin la lluvia de golpes cesó.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just beforemy book came outLiterature Literature
Con el fin de asestarle un golpe aplastante, necesitaría un mínimo de seis Destructores Estelares más.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
El paladín levantó la espada de cristal centelleante a fin de parar el golpe y desviarlo.
If I don' t see you, I might tell youLiterature Literature
—Poder —digo al fin mientras abro de golpe la puerta al mundo exterior.
I sleep lateLiterature Literature
1848 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.