un fin en sí mismo
an end in itself
fin en sí mismo oor Engels
fin en sí mismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
end in itself
en
something without a purpose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ellos, el ejército era un fin en sí mismo.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateLiterature Literature
Los indicadores, sin embargo, no son un fin en sí mismos.
No, you' re readyUN-2 UN-2
Para el sectario, la discusión es un fin en sí mismo.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
La protesta no es fin en sí mismo ni siquiera para los movimientos de protesta.
He is jealousLiterature Literature
La solución de los conflictos y el mantenimiento de la paz no son fines en sí mismos.
Don' t you talk to my wifeUN-2 UN-2
Se basaba en el crecimiento económico como un fin en sí mismo y al servicio de los poderosos.
Would you like to take some pictures with me?UN-2 UN-2
No como un fin en sí mismo.
Take the fucking trigger nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, la ratificación universal no representa un fin en sí misma: lo que importa es el cumplimiento
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesMultiUn MultiUn
Para algunos se convirtió en un fin en sí mismo, mientras que para otros fue un trampolín profesional.
AbsolutelyLiterature Literature
¡El trabajo nunca es un fin en sí mismo!
No, your ExcellenceLiterature Literature
Sin embargo, el ECG se debe considerar como una herramienta y no como un fin en sí mismo.
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
Es, como observó Kant, tratarlos como fines en sí mismos y no como medios para un fin ulterior.
Well, I am worriedLiterature Literature
La retirada de Gaza no puede ser un fin en sí mismo, como afirma la parte israelí
I' il see about thatMultiUn MultiUn
Eran medios para la unión extática con el Yo Diosa, pero no fines en sí mismas.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
Para un hacker, por el contrario, la escritura de código es un fin en sí mismo.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Siempre he creído que la felicidad es un fin en sí mismo.
So, this is your car?Literature Literature
Para ellos la S.1.2. era un fin en sí misma creada especialmente para servir sus propósitos.
It' s illegalLiterature Literature
Y sabemos que el orden no es un fin en sí mismo.
Put in a good word for me so I can drive the boatUN-2 UN-2
El apoyo no es un fin en sí mismo, y el DAAT no está aislado.
He will if I have anything to say about itUN-2 UN-2
Al comenzar nuestra labor, creo que debemos recordar que las resoluciones no son un fin en sí mismas
Look at him todayMultiUn MultiUn
Pero las monedas no son fines en sí mismas; son medios para un crecimiento más potente y estable.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por lo tanto, la coherencia no es un fin en sí misma
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsMultiUn MultiUn
Para algunos, barajar continuamente hipótesis disparatadas constituye un satisfactorio fin en sí mismo.
Jerry and I were playing backgammonLiterature Literature
En mi opinión, las misiones del Consejo de Seguridad a África no son un fin en sí mismas
Ronnie kalen was seeing a probation officerMultiUn MultiUn
Para Nataraja todo es juego, y el juego es un fin en sí mismo, eternamente carente de sentido.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
9193 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.