finge estar oor Engels
finge estar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pretend to be
Ocultó sus sentimientos y fingió estar entusiasmado.
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al menos finge estar un poco asustado.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera finge estar mirando algo o a alguien en particular.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Tom Hanks vuelve atrás en su cuaderno y finge estar consultando una anotación.
You gonna go to college?Literature Literature
A lo mejor finge estar ofuscado por la luna como hemos hecho nosotros.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Finge estar enredando con algo bajo el mostrador.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Chiyoko finge estar pensándoselo.
We have been brought against the isolation of a minor complaintLiterature Literature
Todo el mundo finge estar ocupado.
I just got released from prisonLiterature Literature
Finge estar desvalida, te pide que la cuides, que te cases con ella.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo finges estar arruinada, ¿ no?
You know how she' s always saying she' s a model?opensubtitles2 opensubtitles2
Finge estar contando unas cuantas para cortarlas.
It' s committing a sin by doing itLiterature Literature
Dice que debes asegurarte de que Francisco yace encima de ti y por lo menos finge estar montándote.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
Finge estar absorta en los verbos franceses.
The house has ears in itLiterature Literature
Ella también finge estar indefensa, y coquetea de maravilla.
The boy comes toLiterature Literature
¿Por qué finges estar ciego?
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finge estar ocupado.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finge estar contenta. ¿Puedes fingir?
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de eso, Charles finge estar aterrado por el Limaco Verde.
I knew you wouldLiterature Literature
REACCIÓN: el camarero finge estar impresionado.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLiterature Literature
Y tú, finge estar inconsciente.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finge estar sobria y canta
I need you to do a VideolQ check on Paul Loganopensubtitles2 opensubtitles2
Es una persona que finge estar enferma para conseguir lo que quiere.
Who forced you?Literature Literature
Ahora finge estar muerta.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finges estar muerto, y tus problemas desaparecen.
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora estás drogada y finges estar sobria.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of thenew treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo finges estar arruinada, ¿no?
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
555 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.