firmar digitalmente
digitally sign
firmaréis oor Engels
firmaréis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future subjunctive form of firmar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future indicative form of firmar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡No firmaréis esa orden, milord!
Great kings of menLiterature Literature
La chica y Sussex, y entonces firmaréis?
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él redactará el contrato de sociedad, y vosotros firmaréis los papeles.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Si la amáis, firmaréis.
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os retiraréis inmediatamente de este asunto —decretó—, pero me firmaréis también esta carta.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
Y entonces firmareis vuestro hermoso tratado.
Did you take his power?Literature Literature
¡ Firmaréis!
You know, I was thinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Todos firmaréis un papel conforme aceptáis la oferta de traslado, alojamiento y trabajo.
Great cow of Moscow!Literature Literature
—Entonces debéis prometerme esto: nunca firmaréis la paz con Inglaterra sin solicitar previamente mi consentimiento.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereLiterature Literature
Firmaréis el acta de socios, que he examinado muy atentamente.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Literature Literature
¡Firmaréis vuestro nombre o esto no es una confesión, señor!
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
–Jurad ante él (también él es vuestro amigo), jurad que jamás firmaréis ese infame tratado.
How long has it been?Literature Literature
¡Su Eminencia, firmaréis la sentencia de muerte de Calles si no cambiáis vuestra forma de pensar!
An intruder!Literature Literature
Cuando veáis las instalaciones de su rancho, y conozcáis a su familia y empleados, firmaréis un acuerdo formal.
You' # explain nothingLiterature Literature
¡Firmaréis vuestro nombre o esto no es una confesión, señor!
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
—Firmaréis estas copias e indicaréis que están pagadas —le exigió.
Look, just so you know, I take all my dates hereLiterature Literature
Antes de ir más lejos, firmaréis esto
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWopensubtitles2 opensubtitles2
—Vamos, Vuestra Majestad, dadme vuestra promesa de que firmaréis vuestra abdicación.
There have been nearly a million prisonersLiterature Literature
¿Firmaréis una alianza con Inglaterra?
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No firmaréis ese compromiso por mí
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando todos los detalles... y todos vuestros cómplices hayan sido nombrados, firmaréis la confesión.
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Y los testigos... la madrina y el padrino, firmaréis como prueba de que sois sus guardianes.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Según eso, firmaréis mañana la venta de ese cargo, que os defendía contra todos vuestros adversarios?
It is all false!Literature Literature
Y cuando llegue el día en que tengáis que escoger, ¿ firmaréis el juramento?
We' ve already booked at the Arc en Cielopensubtitles2 opensubtitles2
Firmareis esto...... y lo sellareis con vuestra sangre
Toddy, what are you up to?opensubtitles2 opensubtitles2
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.