flagelábamos
flagelará oor Engels
flagelará
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of flagelar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of flagelar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las fiestas se inician entregando al Mayordomo de las Fiestas, una tajona, un instrumento de madera y cuerdas de cuero que sirve para flagelar a los mal portados y que es bendecida por el sacerdote.
I don' t know what else to doCommon crawl Common crawl
«Id a flagelaros hasta sangrar», pensó.
Are we the first to arrive here?Literature Literature
Si tantas ganas tienes de flagelar a alguien, empieza por él.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
¿Cómo no va a considerarse tortura flagelar a un joven?
I know, but it' s not even up to meLiterature Literature
¿Por qué habría el hombre de flagelar a su propio cuerpo y de bombardear a sus propios hijos?
Is it any good?Literature Literature
Afortunadamente, entiendo que esta es vuestra manera no muy sutil de flagelaros.
Come on, get upLiterature Literature
Algunos estudios han mostrado que el movimiento de las partículas del IFT a través del microtúbulo se lleva a cabo por dos tipos de motores moleculares diferentes: El transporte anterógrado, en dirección del ápice flagelar corre a cargo de la kinesina-2, mientras que el retrógado (hacia el citoplasma) lo efectúa la dineína 1b.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionWikiMatrix WikiMatrix
Mientras conserves esta creencia, te flagelarás a ti mismo o flagelarás a los demás.
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
Creen que la partida ha concluido y que nos han de flagelar como a podencos, volvamos con mi tío.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
El motor flagelar es común entre las bacterias.
You took my daughter... my precious littlegirl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
¿Flagelaros con vuestra madre?
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
Podría mostrar una roca pequeña con una punta afilada y explicar que un látigo usado para flagelar generalmente tenía objetos puntiagudos (tales como pedazos de rocas, metal o huesos) entretejidos en las diversas tiras.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLDS LDS
Al viernes siguiente, aunque un comité médico había aconsejado que no se flagelara a Raif Badawi porque sufría hipertensión, otro médico penitenciario insistió en que al condenado no le pasaba nada y debía ser flagelado.
His wh-- His what?amnesty.org amnesty.org
¿Me vas a flagelar por mi desobediencia?
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
El axonema flagelar también contiene radios hechos de complejos de polipéptido que se extienden desde cada uno de los dobletes de microtúbulos exteriores hacia la pareja central, con la "cabeza" dirigida hacia el interior.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butWikiMatrix WikiMatrix
Su mejor aproximación a un buen ejemplo (aunque uno bastante malo) es el motor flagelar bacterial.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
No cabe duda de que Ceno se propone flagelar a esos tipos, si no hasta morir, entonces a un paso de ello.
You Iike bats?Literature Literature
Las moléculas de proteína que forman la estructura del TTSS son muy similares a los componentes del motor flagelar.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
Estructura antigénica y clasificación biológica Muchos vibrios comparten un solo antígeno H flagelar termolábil.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isLiterature Literature
Tras esto, volvió a manos de Pilato, que finalmente lo hizo flagelar.
I just make a jokejw2019 jw2019
Los apéndices natatorios tienen forma de paletas y las antenas son largas y flagelares.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearLiterature Literature
—Joe, pienso que deberías dejar de flagelar a la gente en esas reuniones.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Literature Literature
Juntos podremos flagelar Zé do Caixâo con las peores torturas de este mundo, y del otro también
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Flagelar a un esclavo con una vara era una forma habitual de castigo y control. 21.
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
Este rezago de la Edad Media es conocido en la Armada como flagelar por toda la flota.
I will give you one chanceLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.