florecíamos
floreciendo oor Engels
floreciendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of florecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de la cena invité a Jamie a caminar alrededor del jardín, aunque era invierno y nada estaba floreciendo.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
Luego pensé que no, no mientras siga floreciendo el mal.
How far do you go?Literature Literature
Playa Blanca, en la costa sur de Lanzarote, se está convirtiendo cada vez más en una popular zona turística con nuevas urbanizaciones floreciendo en lo que una vez fue un árido paisaje.
So you stay down here as long as you need toCommon crawl Common crawl
Escucha bien —su voz era cálida y amable, y el aliento le olía a especias floreciendo en suelo extraño—.
She just locked us inLiterature Literature
La paz significa mis negocios floreciendo.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuentes del OPAP (organismo griego para los pronósticos de los partidos de fútbol) señalan que en nuestro país está floreciendo esta actividad ilegal, que afecta a la sana competencia en el mercado griego de los juegos de azar.
It is not known whether somatropin is excreted in human milknot-set not-set
¡ En mujeres! Basta, basta, basta de llorar en tu vaso de cocktail en ese vaso azul, todo azul tus ojos están flotando Una dulce, dulce embriaguez me atrapa Cuando desaparece, me amargo Ella está floreciendo, solo empezando a florecer Pero mañana ella se habrá marchitado Esta noche su destino acabará Una flor fuera de estación para ella, los placeres de la carne
I gave her some advice on an idiotic scriptQED QED
Seguirán floreciendo y abriéndose y mi vida continuará inmóvil como un estanque silencioso.
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
Mira, la genciana está floreciendo.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La infancia es un grupo social donde los niños enseñan, aprenden y comparten sus propias tradiciones, floreciendo en una cultura callejera fuera del ámbito de los adultos.
Is leave granted to continue?WikiMatrix WikiMatrix
A la luz del sol, a Lily le pareció que una rosa estaba floreciendo detrás de él.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
El percibió la sugerencia floreciendo en sus pensamientos, perturbándola, avergonzándola y excitándola.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
—Cuando tu abuelo y yo nos casamos, más o menos en esta época del año, las anémonas estaban floreciendo.
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
De hecho, el paganismo estaba todavía bien vivo y continuaría floreciendo en todo el imperio hasta el sigloV.
She' s really fitting inLiterature Literature
Es capaz de sustentar la fotosíntesis y la vida vegetal está floreciendo.
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
Nuestro pequeño Butters está floreciendo.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empieza a sospechar que el amor está floreciendo en aquella celda.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsLiterature Literature
¿Te acuerdas de los cerezos floreciendo?
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El comercio de exportación azucena continuó floreciendo hasta la década de 1940 cuando los japoneses capturaron gran parte del mercado. Unported.
We' il come to youWikiMatrix WikiMatrix
Pero tu hermana está floreciendo.
I followed you here, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sano desde la cuna, creciendo y floreciendo como una vigorosa planta, con todas las promesas de una abundante cosecha.
How far do you go?Literature Literature
Pero tu hermana está floreciendo
The sooner I finish filming, the sooner I can join youopensubtitles2 opensubtitles2
—Hermoso —dije, las lágrimas casi floreciendo por segunda vez.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
En ese contexto, es importante señalar que en la actualidad la cultura saami en Finlandia está floreciendo
Pleased to meet youMultiUn MultiUn
De nuevo habrá una gran paz, con los campesinos satisfechos y las uvas floreciendo en los emparrados.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.