flujos migratorios
migratory flows
flujo migratorio oor Engels
flujo migratorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
migration flow
Será posible desde una responsabilidad compartida para la adecuada gestión de los flujos migratorios
It will be possibly through shared responsibility in appropriate management of migration flows
migration movement
Los flujos migratorios también pueden influir en este proceso.
Migration movements can also affect the ageing process.
migratory flow
He votado a favor del presente texto relativo a los flujos migratorios.
I voted in favour of this text on migratory flows.
movement of persons
Realizar los máximos esfuerzos para el control y vigilancia de los flujos migratorios a fin de detener cualquier movimiento de personas vinculadas con el terrorismo;
Maximum efforts to control and monitor migration flows in order to halt any movement of persons associated with terrorism;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los flujos migratorios están aumentado la población de la UE.
You' re gonna get all the orangesEurLex-2 EurLex-2
Los flujos migratorios contemporáneos constituyen el más vasto movimiento de personas, incluso de pueblos, de todos los tiempos.
Come on.Where do you think you are?vatican.va vatican.va
Flujo migratorio de colombianos 1998-2005
Some arrived late but they ate at the entranceUN-2 UN-2
He votado a favor del presente texto relativo a los flujos migratorios.
Not when you can have...... a meatballEuroparl8 Europarl8
Habida cuenta de la evolución demográfica en Europa, los flujos migratorios tenderán a aumentar
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfoj4 oj4
El informe sobre migración contempla una solución para la prevención de los flujos migratorios.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersEuroparl8 Europarl8
Bulgaria es principalmente un país de tránsito de flujos migratorios mixtos.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentUN-2 UN-2
Gestión y control de los flujos migratorios en Italia
I mean, you know, you never knowMultiUn MultiUn
El desempleo, en especial el juvenil, sigue siendo demasiado elevado y provoca flujos migratorios desesperados.
You two, return on your premise maintainingEuroparl8 Europarl8
Será posible desde una responsabilidad compartida para la adecuada gestión de los flujos migratorios
I keep telling you I don' t know who Alex is!MultiUn MultiUn
Flujos migratorios en el mar Mediterráneo, con especial atención a los trágicos hechos acontecidos en aguas de Lampedusa
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsnot-set not-set
Esto acarreará un aumento del flujo migratorio de los Han a Mongolia.
Hey, Father, thank you for comingLiterature Literature
A esto se añaden, además, los problemas relacionados con los crecientes flujos migratorios.
There' s no need for witnesses!vatican.va vatican.va
Asunto: Intensificación de los flujos migratorios debido a la crisis económica mundial
Don' t worry.I' il take care of thisEurLex-2 EurLex-2
Las Partes reafirman la importancia de los esfuerzos conjuntos para gestionar los flujos migratorios entre sus territorios.
Give me a dragEurlex2019 Eurlex2019
( la gestión de los flujos migratorios; y
Christopher called, through the telephonenot-set not-set
Las distancias fueron más cortas; y las unidades características de ambos flujos migratorios, más reducidas.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
sobre la gestión del flujo migratorio extraordinario en Malta
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.not-set not-set
También debemos intentar impedir los flujos migratorios incontrolados a la Unión Europea.
Alicia, look who' s hereEuroparl8 Europarl8
FLUJOS MIGRATORIOS — POLÍTICAS COMUNES DE INMIGRACIÓN Y ASILO
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealEurLex-2 EurLex-2
Liderazgo de Lecce en la red informativa sobre los flujos migratorios.
Uh... look, lookEurLex-2 EurLex-2
Finalización de las operaciones y programas en el ámbito del retorno, refugiados y flujos migratorios
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
exclusión social, demografía y flujos migratorios
Push them back!oj4 oj4
FLUJOS MIGRATORIOS Y FLUJOS DE REFUGIADOS
Oh, but you do, CharlesEurLex-2 EurLex-2
APP/3029 sobre los flujos migratorios: se aprueba con siete enmiendas.
There' s no need for witnesses!EurLex-2 EurLex-2
9315 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.