folletín televisivo
teleserial
folletín oor Engels
folletín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feature
feuilleton
es
género dramático de ficción
Creo que te estás durmiendo a la sombra de tus folletines.
I think you are sleeping in the shadow of your feuilletons.
arts section
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
melodrama · newspaper novel · soap opera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Me temo que lee demasiados folletines, amigo mío.
PETER:Who' s that guy?Literature Literature
¿Que publicara la Metafísica de Aristóteles en folletín?
Why did you abandon us?Literature Literature
Servicios de publicaciones deportivas, publicación de textos, artículos, folletines, presentaciones multimedia
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "tmClass tmClass
—¿Hay un folletín esta mañana?
Me too.Don' t forget about meLiterature Literature
Más tarde, Jo empieza a escribir folletines para ayudar económicamente a su familia.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
Pueden ser copiadas y aparecer en los periódicos como vulgares folletines, palabra por palabra.
They are with us at our sitting. Please welcome them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos aquellos folletines que tanto parecía odiar... La felicito.
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
Pero se gana la vida gracias a los folletines televisivos en los que ha interpretado precisamente a un personaje gay.
That' s gonna do itLiterature Literature
—Tú siempre atraes la atención de los folletines y el público.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
Lo que antes se llamaba folletín y ahora pulp fiction, literatura de quiosco.
" We' re all the children "...... of the universeLiterature Literature
Carruthers tenía una manera de hacer que obligaba a uno a comportarse y a pensar como un lector de folletines.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
En el folletín menciona a Coralie sólo esporádicamente, en frases parentéticas, trémulos fogonazos.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
Por otro lado, analizamos el "valor literario" de los folletines representado en El Orden frente a esta literatura patriótica que prefigura una "identidad cultural nacional".
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?scielo-abstract scielo-abstract
Bebió un buen trago de su jarra de cerveza y miró la cubierta del folletín de terror que estaba leyendo Webster.
Well done, LieutenantLiterature Literature
Eso sería un encabezado impresionante en los folletines.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Venía por aquí de vez en cuando a traerle esos estúpidos folletines.
Attention all patientsLiterature Literature
Comenzó a trabajar en aquel folletín, a perseguir casos de chiste, y a molestar a las altas esferas.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
El folletín revienta de pronto la pantalla, que se hace añicos con estrépito en el bistec con patatas.
Is there another way out?Literature Literature
Todo se nos vuelve melodrama, soap opera, folletín, película de vaqueros.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
Sacaré el manuscrito a la luz, y verán cómo fabricaba folletines aquel farsante.
Clause # now reads as followsLiterature Literature
En la década de 1840, se popularizó ampliamente en Francia un formato conocido como folletín, y los más aclamados fueron los escritos socialistas de Eugène Sue.
These are $# prescription glassesWikiMatrix WikiMatrix
– Cuéntenos todo lo de su relación con Wu, incluyendo los detalles como en un folletín.
Now that is real happinessLiterature Literature
No se pierda la tiranía de folletín de Brigham Young en Utah, con sangre auténtica.
Maybe she' s not homeLiterature Literature
En los folletines siempre está investigando asesinatos.
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Jay Vickers, no eres más que un escritor de folletines.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.