tenemos un fondo común para estas cosas
we have a joint fund for these things
fondo común oor Engels
fondo común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kitty
No hay dinero en el fondo común para usar luz después de la medianoche.
Not enough money in the kitty to keep the lights on past midnight.
common fund
Se deberían intentar utilizar los fondos comunes de la Unión de la manera más eficaz posible.
Efforts should be made to use the EU's common funds as cost effectively as possible.
pool
En los sistemas de fondo común, la entidad debe incorporar más activos al mismo si:
In a pooling system, the counterparty has to bring more assets into the pool if:
pot
Las recuperaciones financieras del fondo común agrícola deberían utilizarse para su propósito original.
Financial recoveries from the agricultural pot should be used for their original purpose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
fondo común para obras importantes de reparación
Common Fund for Major Repairs · common fund for major repairs
Comité Interino de la Conferencia de Negociación de las Naciones Unidas sobre un Fondo Común
Interim Committee of the United Nations Negotiating Conference on a Common Fund
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creó el portal Infocomm y estableció el Fondo Común para los Productos Básicos.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodUN-2 UN-2
Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Fondo Común para los Productos Básicos.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorUN-2 UN-2
Relación con el fondo común para los productos básicos
It had nothing to do with you, and everything to do with meEurLex-2 EurLex-2
Como tesorero del grupo, Judas sustraía dinero del fondo común (12:6).
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
La cultura no puede prosperar sin un fondo común de creatividad compartida.
A lot of money, momLiterature Literature
«la gestión de fondos comunes de inversión definidos como tales por los Estados miembros».
We' ve had a great run though, haven' t we?EurLex-2 EurLex-2
g) la gestión de fondos comunes de inversión definidos como tales por los Estados miembros;
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionEurlex2019 Eurlex2019
Fondo común genético: el total de los genes en una población definida.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itLiterature Literature
La UNCTAD y el Fondo Común para los Productos Básicos deberían fortalecer su cooperación
I was before she died... and there' s nothing I can do about itMultiUn MultiUn
¿Cómo sabes si eres parte de la UE, se ofrece algo en los fondos comunes de la UE?
Seat capacity ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acciones y otros títulos de renta variable y participaciones en fondos comunes de inversión
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.EurLex-2 EurLex-2
Relación con el Fondo Común para los Productos Básicos
Totally coolUN-2 UN-2
Reembolso al Fondo Común para obras mayores de reparación y reposición
Let me out of here before I forget I' m a ladyUN-2 UN-2
Hicieron un fondo común con sus recursos y viajaron a Londres en el siguiente mes de marzo.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
Relaciones con el Fondo común para los productos básicos
Show me yours first!- I want to see your gun!EurLex-2 EurLex-2
RELACIÓN CON EL FONDO COMÚN PARA LOS PRODUCTOS BÁSICOS
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.EurLex-2 EurLex-2
Interpretación de política de inversiones del fondo común o de la sociedad de inversión
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceoj4 oj4
Se deberían intentar utilizar los fondos comunes de la Unión de la manera más eficaz posible.
Maybe we should go look for your momEurLex-2 EurLex-2
Compra fondos comunes.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Artículo 6 del Convenio Constitutivo del Fondo Común para los Productos Básicos.
I don' t want any hassle because of youUN-2 UN-2
El actual fondo común de recursos sigue siendo perennemente insuficiente.
Yeah, it' s, like, twice his sizeUN-2 UN-2
Fondo Común para los Productos Básicos (resolución 60/26 de la Asamblea General)
Okay, so I have a question for youUN-2 UN-2
La custodia de los activos del fondo común de inversión deberá confiarse a un depositario.
Don' t apologize to him!EurLex-2 EurLex-2
Añadió que el fondo común europeo no es comparable, sin embargo, con la mezcla de fondos estadounidenses.
We' ve had a great run though, haven' t we?cordis cordis
Sesión especial sobre el futuro Fondo Común para los Productos Básicos
I already have ordersUN-2 UN-2
25136 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.