fondo de inversión oor Engels
fondo de inversión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
investment fund
en
way of investing money alongside other investors in order to benefit from the inherent advantages of working as part of a group
Las participaciones en fondos de inversión son emitidas por los fondos de inversión.
Investment fund shares are issued by investment funds.
investment trust
• Renta variable (incluidos los fondos de inversión cotizados, las acciones ordinarias y preferentes, los valores acoplados y las sociedades de inversión inmobiliaria cotizadas)
• Equities (including exchange-traded funds, common and preferred stocks, stapled securities and publicly traded real estate investment trusts)
trust
Un buen fondo de inversiones a su nombre.
Nice little trust fund in her name.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tienes un fondo de inversión, ¿verdad?
Deep breathLiterature Literature
Participaciones en fondos de inversión (F.52)
They' re aII goneEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los fondos de inversión se aplicará lo siguiente:
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aprueba la asignación de fondos de inversión por valor de 49 millones de dólares para 2014;
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayUN-2 UN-2
— Advent International: fondos de inversión de capital privado,
Vengeance is sweeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cognetas: fondo de inversión privado diversificado,
Yeah, it got me real downEurLex-2 EurLex-2
el valor de los instrumentos financieros, contratos financieros o fondos de inversión que tengan el índice por referencia;
Well, one crisis at a timeEurLex-2 EurLex-2
cuando se comunique el valor del activo neto por fondo de inversión, se cumplimenta la variable if_req_nav
Well, sex, of courseoj4 oj4
(Ley sobre fondos de inversión inmobiliarios)
Excuse us, ladiesEuroParl2021 EuroParl2021
Participaciones en fondos de inversión (SEC 2010: F.52)
He was going to be an acrobateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Participaciones en fondos de inversión mantenidas por el total de la economía, IFM, OIFAF, OIF, AF y RM
Come on, come on.Hit meEurLex-2 EurLex-2
Un buen fondo de inversiones a su nombre.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
créditos de beneficios reinvertidos sobre las participaciones en fondos de inversión sin código ISIN;
Take the heads of all the departments on a corporate retreatEurLex-2 EurLex-2
e) La potenciación de los fondos de inversión;
secure the necessary coordination between Member StatesUN-2 UN-2
BNPP TC: sociedad fiduciaria específica para los fondos de inversión gestionados por BNPP AMC.
Both of them, and good people go to heavenEuroParl2021 EuroParl2021
Así ocurre incluso en grandes empresas de inversión que gestionan muchos tipos diferentes de fondos de inversión.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RENTAS DE PARTICIPACIONES EN FONDOS DE INVERSIÓN
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?EurLex-2 EurLex-2
Recuerde también los gastos cuando se compran fondos de inversión.
There' s my tournament to finishLiterature Literature
DHC: gestión de fondos de inversión privados;
If they find out why you're here, the papers' il have a field dayEurLex-2 EurLex-2
De pronto, nadie quería comprar fondos de inversión.
I' ve just offered cognac to herLiterature Literature
· Un marco armonizado para los gestores de fondos de inversión alternativos
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Ojalá no se víeran más fondos de inversión idiotas.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso sin los fondos de inversión de mi padre, probablemente podríamos vivir bien.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
Inversiones financieras de capitales privados, fondos de inversión de capital privado, financiación de capital privado
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropetmClass tmClass
Fondo de inversiones para empresas de la población árabe.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkUN-2 UN-2
75842 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.