forajidos
forajido oor Engels
forajido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outlaw
en
a fugitive from the law
Colabora con los forajidos y serás castigado como si fueras uno de ellos.
Collaborate with outlaws and you will be punished like an outlaw.
desperado
El que se fuma un porro, por otro lado, no suele ser un forajido.
Someone who smokes a joint, on the other hand, is not usually a desperado.
bandit
Varias regiones son notablemente inseguras y están infestadas de bandidos y forajidos.
Several regions are visibly insecure, infested with bandits and outlaws.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fugitive · outlawed · brigand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo te enseñé, te di libros para leer, te ayudé cuando te convertiste en un forajido.
As I said, we have many criteriaLiterature Literature
Los forajidos estaban armados y se habían colocado sobre el Specter y a lo largo del borde de la piscina lunar.
Content of the Annex to the DirectiveLiterature Literature
Creo que los dos hemos aprendido nuestras lecciones a ese respecto gracias a los forajidos.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Literature Literature
En 1970 Duel fue elegido para encarnar al forajido Hannibal Heyes, alias Joshua Smith, en Alias Smith and Jones, una serie western de carácter desenfadado sobre dos forajidos en busca de una amnistía, show en el cual trabajaba junto a Ben Murphy.
Miller, are you there?WikiMatrix WikiMatrix
Colabora con los forajidos y serás castigado como si fueras uno de ellos.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El único hombre de Meg que quedaba no podría contener a esos dos forajidos durante mucho tiempo.
Nah, this ain' t between me and you, homeyLiterature Literature
Su agrupación de forajidos y atracadores en el norte iba muy bien si sólo tenían en cuenta las cifras.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
En especial a los forajidos que pudieran aprovecharse de la cobardía de lord Owen.
There are some mushrooms leftLiterature Literature
Jennie había sido raptada, probablemente por los forajidos.
You removed it meLiterature Literature
Robin Longstride, también conocido como Robin Hood, y todos los que lo protejan o lo ayuden, son declarados forajidos del reino.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masacraron a los forajidos en las murallas, así que treparlas está descartado.
No special someone?Literature Literature
Es un forajido con precio a su cabeza.
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los forajidos no aceptan un " no " como respuesta.
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo su verdad permanecería, el hecho de ser lo que era: una isla de forajidos, de piratas, de pecadores.
She gave me the creepsLiterature Literature
En la pared había un gran cuadro del forajido australiano Ned Kelly como lo imaginó Sidney Nolan.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Construyeron un almacén de madera, estos célebres forajidos.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
Yo voy a ver lo que le han hecho los forajidos al generador.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
" con los forajidos apaches mandados por Goyaté, conocido como Geronimo.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había oído lo suficiente acerca de esos forajidos para saber quiénes eran—.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
Prefería hacerme forajido que médico o abogado.
Come to my house tomorrowLiterature Literature
—Muy bien —dijo la voz que habían respetado sesenta forajidos—.
hey, don't be scared, manLiterature Literature
Más entrechocar de espadas, y luego un grito de dolor —un forajido— y Jhessail lanzando otra andanada mágica.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
Nix, entró en la ciudad forajida de Ingalls con la intención de capturar a la banda.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metWikiMatrix WikiMatrix
Hoy, trágicamente... el hombre que interpreta al forajido se lo tomó demasiado en serio... y capturó a ocho de sus compañeros, tomándolos como rehenes... en la taberna, a solo # metros de donde estoy parado
I don' t think you have a choice tonightopensubtitles2 opensubtitles2
Allí buscaremos al famoso cazador de forajidos capaz de dar con el paradero de cualquiera entre Londres y Cardiff.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.