forcípula oor Engels

forcípula

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

caliper

naamwoord

voorbeelde

Bosques espectaculares, pero ahora atraen a hombres con lápices y forcípulas, hombres que buscan fruta para exportar.
Spectacular forests, but now attracting men with pencils and measuring sticks, men seeking fruits to export.

Muestra dos forcípulas (herramienta que se usa para medir el grosor de los árboles) para representar su economía forestal, así como la letra F. La Iglesia de madera de Flesberg fue construida alrededor del año 1250.
The arms show two tømmerklaver to represent forestry - and also the letter F. Flesberg stave church was built around the year 1250.

1.2.5 . Hasta 19 cm inclusive , el diametro sin corteza se medira de una sola vez con la forcipula tal como el fuste se encuentra en el bosque ( diametro horizontal ) .
1.2.5 In the case of measurements up to and including 19 cm, the diameter under bark shall be measured in one operation using a forestry caliper on the felled trunk (horizontal diameter).

Garra Veloz Forcípula Salpicante Además, este tesoro puede contener:
In addition, this treasure has a chance of containing:

Armada con forcípulas y una cinta métrica, Schwartz registra las especies y el tamaño de los árboles.
Armed with calipers and a measuring tape, Schwartz records the species and size of the trees.

Un pariente lejano de la familia de los Escupedópodos, la Forcípula Salpicante puede verse a menudo creciendo en grietas húmedas o entre las raíces de los árboles.
A distant relative to the Spitterpede family, the Splattering Forcipule can often be found growing in damp crevices or between the roots of trees.

Apunte los dos punteros láser perfectamente alineados como si estuviera realmente en el fuste, solo abra los brazos de la forcípula hasta que los altamente visibles puntos láser estén posicionados donde los necesite.Lea los resultados del diámetro en la escala láser si está disponible en su forcípula.
Aim the two perfectly aligned laser pointer Gator Eyes as if you were actually at the stem – just pull the caliper jaws apart until the red, highly visible laser points are positioned where you need them to be

Una vez esta pobre alma expira, sus restos son absorbidos rápidamente por la tierra en la que son depositados, permitiendo que las raíces subterráneas de la Forcípula absorba los nutrientes.
Once this poor soul expires, their melting remains are quickly absorbed into the earth where they fall, allowing the Forcipule's subterranean root-tendrils to absorb the nutrients.

· Medición de diámetros fustales con relascopio y forcípula finlandesa: efectos en la estimación de volumen
· Measurement of upper-stem diameters with Bitterlich mirror relascope and Finnish parabolic caliper: effects in volume estimations

Los resultados muestran que el ejido ha hecho avances importantes en el desarrollo del capital humano en las innovaciones siguientes: 1) uso de la forcípula electrónica para el cálculo de la cubicación y la documentación de madera en rollo, 2) aplicación de un sistema de control contable y financiero, 3) producción de madera estufada, tanto de madera aserrada propia como de maquila y 4) integración de un modelo de cadena de valor maderable.
The results show that the ejido has made important achievements on human capital development on the following innovations: 1) the use of automatic data caliper to cubage and documentation of roundwood, 2) implementation of an accounting and financial control system, 3) production of kiln-dried wood from sawnwood of its own or processed for others, and 4) integration of a value network model for wood products.

Descripcion: Las Forcípulas Clásicas Mantax Blue tienen Instrucciones fáciles de seguir de cómo ensamblar y ajustar los brazos están incluidas en cada forcípula.
Easy to follow instructions on how to assemble and adjust arms are included in each caliper.

Descripcion: Las Forcípulas Clásicas Mantax Blue tienen escalas de aluminio anti reflejantes con dígitos claros anti desgaste.
English: Mantax Blue calipers have anti-reflective aluminum ladders with clear anti wear digit.

Instrucciones fáciles de seguir de cómo ensamblar y ajustar los brazos están incluidas en cada forcípula.
Easy to follow instructions on how to assemble and adjust arms are included in each caliper.