forma de saludo oor Engels

forma de saludo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

greeting

noun verb

Esa no es una buena forma de saludar a tu socio.
That's not a nice way to greet your partner.

voorbeelde

, no en forma de saludo como en Anwurat, sino como una maldición o una plegaria.
not in salute as they had at Anwurat, but as a curse or a prayer.

Vi a Sam levantar una mano en forma de saludo antes de empezar a retirarse del estacionamiento.
I saw Sam lift a hand in a wave before he started to back out of the parking space.

t) Proporcionar los instrumentos necesarios para garantizar formas de salud y seguridad en los procesos de producción
t) Providing the necessary tools to ensure health and safety standards within the production processes

—Agente especial Cole —murmuró a forma de saludo.
“Special Agent Cole,” she tried as a greeting.

Algunos tipos de enfermedad, incluso, pueden profetizar formas de salud.
Some forms of disease, even, may prophesy forms of health.

En las pocas ocasiones en que había visto a gitanos, William había observado aquella forma de saludo.
In the few times he had met with gypsies in the past, William had seen this form of gypsy greeting.

Lo saludo entre la música y eleva su trago en forma de saludo.
I say hi over the music and he raises his drink in a salute.

En cambio, los individuos valoran el capital humano en forma de salud principalmente por razones no económicas.
By contrast, people value human capital in the form of health primarily for noneconomic reasons.

No podemos dar al hombre la forma de salud que desea sin tomar en consideración su verdadera naturaleza.
Medicine cannot give to man the kind of health he needs without taking into consideration his true nature.

Levantando la mano en forma de saludo a la pareja alfa, él la miró a ella.
Raising his hand in hello to the alpha couple, he glanced at her.

Traté de borrármelo todo de la cabeza, salvo una respuesta en forma de saludo.
I tried to push everything out of my mind, save a return greeting.

Tina entró y asintió respetuosamente; yo agité la mano a forma de saludo y continué reflexionando.
Tina came in and nodded respectfully; I sort of waved at her and kept with the pondering.

El vómito a modo de proyectil era una forma de saludo.
Projectile vomit was a form of greeting.

Es una forma de salud cerebral, un método de crear resiliencia mental y bienestar.
It is a form of brain health, a way of creating mental resilience and well-being.

Se llama " Forma de Salud. "
This is called " the shape of health. "

—Serena James—dijo a forma de saludo mientras seguía a su coche.
“This is Serena James,” she said by way of greeting as she continued on to her car.

Otro punto común con ellos tenía que ver con su forma de saludo “In cha’Allah” (si Dios quiere).
Another common bond revolved around their greeting “In cha’Allah” (if God wills).

Proporcionar los instrumentos necesarios para garantizar formas de salud y seguridad en los procesos de producción;
Providing the necessary tools to ensure health and safety standards within the production processes;

El silencio es la única forma de saludo.
Silence is the only form of greeting.

Aquella forma de saludo procedía de aquella época.
The outlandish greeting came from that era.

Se metió las manos en los bolsillos, descartando cualquier forma de saludo física.
His hands moved into his pockets, dismissing any kind of physical greeting.

Era la nueva forma de saludo en Estados Unidos.
It was the new form of greeting in America.

Él empleó la forma de saludo y bendición de los judíos: “Mi paz os doy”.
He used the Jewish form of salutation and benediction: “My peace I give unto you.”

—le preguntó Peng a Neal, al parecer como forma de saludo.
Peng asked Neal, apparently as a form of greeting.

¿En qué se diferencia el capital humano en forma de salud del capital humano en forma de educación?
How does human capital in the form of health differ from human capital in the form of education?