forma de silla oor Engels
forma de silla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chair
El isómero-alfa es asimétrico y existe en dos formas de silla axial, en tanto que la forma beta es simétrica.
The α-isomer is asymmetric and exists in two twist chair forms while the β-form is symmetric.
chair form
El isómero-alfa es asimétrico y existe en dos formas de silla axial, en tanto que la forma beta es simétrica.
The α-isomer is asymmetric and exists in two twist chair forms while the β-form is symmetric.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Y la montaña en forma de silla de montar, allí a lo lejos, es Pen-y-fan.
And the saddle mountain, high afar off, is Pen-y-fan.""Literature Literature
El hueso frontal es prominente y el puente nasal está deprimido y tiene forma de silla de montar.
The frontal bone is prominent, and the bridge of the nose is depressed and saddle-shaped.Literature Literature
Desde Ferrara, atravesada por el Po, regentaba un territorio con forma de silla de montar.
From Ferrara, sited astride the Po, he claimed to rule a saddle-shaped territory.Literature Literature
Un paso de montaña también tiene forma de silla de montar.
A mountain pass also has the shape of a saddle.Literature Literature
Carritos elevadores de pacientes, elevadores también en forma de sillas, camas o carritos para su uso en piscinas
Patient lifting trolleys, lifts also in the form of chairs, beds or trolleys for use in poolstmClass tmClass
Tumor [el propietario de la casa de Newton en Woolsthorpe] lo ha conservado en forma de silla».
Turnor [the proprietor of Newton’s house in Woolsthorpe] has preserved it in the form of a chair.”Literature Literature
Una noche nos emborrachamos todos y los cortamos en forma de sillas con una motosierra.
One night we all got drunk and took a chain saw to them and cut out seats.Literature Literature
Estaba sentada sobre un asiento en forma de silla de montar, el único mueble de la gran sala.
She was sitting on a saddle chair, which was the only item of furniture in the big room.Literature Literature
—Hay otro detalle acerca de esas superficies en forma de silla de montar —prosiguió el profesor—.
‘Another thing about these saddle surfaces,’ the professor continued.Literature Literature
El ciclohexano existe en realidad en diferentes formas estables, incluyendo las formas de silla y bote (figura 24.9).
Cyclohexane actually exists in different stable forms, including the chair and boat forms (Figure 24-9).Literature Literature
La geometría más estable es la forma de silla.
The most stable geometry is the chair form.Literature Literature
El Dr. Cruz pide una bañera en forma de silla e Imodium, por favor.
Dr. Cruz is requesting a sitz bath and some imodium, please.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos sentamos en los cojines con forma de silla baja y nos trajeron un desayuno delicioso.
We were seated upon cushions shaped like low chairs and we were brought delicious food.Literature Literature
Como si por el hecho de haber inventado una nueva forma de silla quedaran inservibles todas las antiguas.
As if the making of a new chair canceled out all the old chairs.Literature Literature
Tenía forma de silla y estaba salpicado de gemas, como todo lo demás.
It was shaped like a chair and sparkled with gems, as did everything else.Literature Literature
Una silla es silla porque «participa en» la Forma de Silla.
A chair is a chair because it “participates in” the Form of Chair.Literature Literature
Ahora, el pico en la parte delantera de la concha tiene forma de silla de montar.
Now, the peak at the front of the shell is shaped like a saddle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La articulación carpometacarpal tiene forma de silla de montar y se crea con el primer metacarpiano y el trapecio.
The carpometacarpal joint is a saddle joint formed by the first metacarpal and by the trapezium.Literature Literature
Esta pieza me parece que tiene un patetismo muy especial precisamente porque se ha hecho en forma de silla.
This piece seems to me to have a very special pathos, precisely because it has been made in the form of a chair.Literature Literature
- Te olvidas de la forma de silla de montar que adoptan los potenciales de gravedad en el punto central.
"""You forget the saddle shape of the gravity potentials at the center point."Literature Literature
Aquello representaba toda una novedad en la historia de la siega: un almiar con forma de silla de montar gigante.
Something new again in the history of hay, a stack shaped like a gigantic saddle.Literature Literature
Por ejemplo, distinguieron un tipo de hoja por la presencia de fitolitos celulares cortos con forma de silla de montar.
For example, they distinguished leaf type by the presence of saddle short cell phytoliths.cordis cordis
Inclusión de una silla ergonómica de oficina con forma de silla de montar en los listados de sillas de la UE
Recognition of the ergonomic saddle chair in the EU's chair classificationsoj4 oj4
El isómero-alfa es asimétrico y existe en dos formas de silla axial, en tanto que la forma beta es simétrica
The α-isomer is asymmetric and exists in two twist chair forms while the β-form is symmetricMultiUn MultiUn
La TBP forma una abrazadera molecular en forma de silla de montar, que casi rodea al ADN en la caja TTA.
TBP forms a saddle-shaped molecular clamp that almost surrounds the DNA at the TATA box.Literature Literature
3713 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.