forma de subir oor Engels

forma de subir

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

way up

Veo una forma de subir y una de bajar.
I see a way up and a way down.

voorbeelde

Y volvió a sentirse rara, porque ahora no parecía haber forma de subir hasta allí.
That made her feel odd too, because there did not seem to be any way to get up into it now.

Y, si la hay, no hay forma de subir.
And if there is, there’s no way back up.’

Tenemos que encontrar la forma de subir y quitárselo.
We've got to find a way to get up there and get it from him.

Ésta es la forma de subir.
This is the way up.

Tal vez encontremos una forma de subir.
Maybe we can find a way in upstairs.

Ázzuen, Marra y Pell exploraron otros caminos, buscando la mejor forma de subir la colina.
Ázzuen, Marra, and Pell explored other paths, looking for the best way up the hill.

¡ Vaya forma de subir los precios, Abdul!
Way to jack up your prices, Abdul!

—No había forma de subir el oso a la barca, Arsinoe —le dice Joseph, leyéndole la mente.
“There was no getting the bear on the barge, Arsinoe,” Joseph says, reading her thoughts.

—¿Pensabas que sólo había una forma de subir al tejado?
“You thought there was only one way onto the rooftop?

Obtenga información sobre la forma de subir campañas, grupos de anuncios y palabras clave.
Learn about uploading campaigns, ad groups, and keywords.

Eli y los otros están trabajando en una forma de subir el archivo a Destiny.
Eli and the others are working on a way to upload the archive back up to Destiny.

Tenemos que encontrar una forma de subir al tren.
We need to find a way onto that train.

Cuando despierte, como nueva, sin duda se me ocurrirá una forma de subir.
When I wake up, refreshed, surely I’ll figure out a way up from here.

Están buscando otra forma de subir.
They're looking for new way up.

No hay sendero que indique la forma de subir ni ninguna señal de nada en las cercanías.
There’s no path to illustrate the way to go, no signs to indicate anything nearby.

Caminó con dificultad entre la isla y el mar, buscando la forma de subir por el talud.
She trudged along between the island and the sea, looking aside to find a way up the bank.

Quizás haya otra forma de subir.
Maybe there's another way up.

Subiras, si te muestro una nueva forma de subir escaleras?
Will you go if I show you a brand-new way how to go up stairs?

Ahora tenía que encontrar la forma de subir al balcón sin ser visto ni oído.
Now he had to find a way on to the balcony without being seen or heard.

Sombra podía llevarlos a los dos, pero ella no tenía forma de subir a Balthazar a su lomo.
Eb could carry them both, but there was no way she could get Balthazar on the horse.

Si había alguna forma de subir al tejado, debía de estar en las proximidades.
If there was a way to reach the roof it would be nearby.

Hay dos formas de subir archivos en el Centro de Partners:
There are two ways to upload files in the Partner Center:There are two ways to upload files in the Partner Centre:

Es la mejor forma de subir, y hasta resulta relativamente fácil si se va en zig zag.
‘It’s the best way up, and it’s quite easy if you zig-zag.’

“Los gases tienen que ir a algún lado, y encontrarán la forma de subir”.
“Gases have to go somewhere, and they will find a way to go up.”

¡ Es la única forma de subir!
It's the only way up!