formar fila
line up · to line up
formar filas oor Engels
formar filas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fall in
Solo los que no vayan a formar filas.
Just the ones who won't fall in line.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En adelante, cuando os ordene formar filas, iréis inmediatamente al lugar donde estáis ahora.
This is bad for everybodyLiterature Literature
Hu-lan se metió entre los bailarines, precisamente cuando empezaban a abrir el círculo y a formar filas.
Is it two o' clock already?Literature Literature
Guardia, formar filas.
But there was a dog- basketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que busquemos a Harry y Valerie para formar filas como si fuéramos la guardia de honor?
youre lucky, you knowLiterature Literature
A pesar de la oscuridad, pudo ver masas imprecisas de hombres que se dirigían despacio a formar filas.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
A lo lejos, parejas de soldados reunían bruscamente a la gente para que formara filas temporales.
Well, just about anything your little heart desiresLiterature Literature
Nos hacen formar filas y hay un momento de espera, de silencio.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Algunos guerreros de Harvamor habían vuelto a formar filas y regresaban al campo de batalla con nuevas lanzas.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Agentes de seguridad intentaban poner orden, obligando a formar filas.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Después de la cena (que duraba una hora), los prisioneros volvían a formar filas.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
Los detuve y les hice formar filas tal como se les había adiestrado para hacer.
And soon you will leave meLiterature Literature
Todas las mañanas, se obligaba a aquellas moribundas a formar filas y se hacía una selección.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
—¡Volved a formar filas, ratas inmundas!
Tell me what you thinkLiterature Literature
El descanso terminó pronto y el sargento Darrowfield dio la orden de formar filas.
Quite a lot of time offLiterature Literature
Se nos ordenó formar filas frente al barracón con nuestras mantas y demás posesiones.
So your elixir worksLiterature Literature
¡ Hombres, a formar filas!
You know I love you, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ace retrocedió y los Niños Perdidos volvieron a formar filas.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
¡ Vuelvan a formar filas!¡ Llévenlos al río!
On the departmentopensubtitles2 opensubtitles2
Vuelvan a formar filas cuando se pongan a cubierto.
You need to blow the whistleLiterature Literature
Hubierais tenido que formar filas, y andar tras él.
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
Sandy, el 71o formará filas a unos tres kilómetros de la columna principal de ataque.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
¡ Os ordeno formar filas!
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgopensubtitles2 opensubtitles2
Los prisioneros volvieron a formar filas, con Vika alejada de nosotros y esperamos a que el convoy pasara.
Not as well as ILiterature Literature
Aquillon y los custodios se apartaron cuando Argel Tal y sus hermanos comenzaron a formar filas.
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
Solo los que no vayan a formar filas.
This is agent wheelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
439 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.