formula preguntas
ask questions
formulando preguntas oor Engels
formulando preguntas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
asking questions
Algunas delegaciones hicieron observaciones sobre la información presentada por la Secretaría y formularon preguntas.
Some delegations commented on the reports made by the Secretariat and asked questions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anoche vino un policía formulando preguntas.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
Así era como le enseñaba las cosas, formulando preguntas.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesLiterature Literature
Únicamente podemos obtener una respuesta formulando preguntas.
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
Familiarizándose con las cuestiones abordadas por el Estado parte objeto de examen y formulando preguntas y observaciones.
But I cannot do it aloneUN-2 UN-2
El Presidente invita al Comité a continuar formulando preguntas a la delegación de Angola.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredUN-2 UN-2
Pero si estás formulando preguntas más amplias, entonces ya es más difícil.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
Philly cayó en la cuenta de que estaba formulando preguntas que tal vez él no quisiera responder.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
Los jóvenes estudiantes de medicina revolotean de una mesa a otra, formulando preguntas.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
Desde el verano de 2000 vengo formulando preguntas a la Comisión sobre este tema.
Does that oven over there work?EurLex-2 EurLex-2
Estaba formulando preguntas sobre usted, mi padre y posiblemente sobre la Liga Elsinore.
do we have an arrangement?Literature Literature
Ahora se están formulando preguntas similares
Edged weapons, sirMultiUn MultiUn
Mientras leía mis libros y conversaba con mis presidiarios, me sorprendí formulando preguntas.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Reynolds, el jefe de policía, se quedó unos minutos más, formulando preguntas a Júpiter.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Formulando preguntas y obteniendo las mismas respuestas insatisfactorias.
Hit me right hereLiterature Literature
Ellos han estado formulando preguntas.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingLiterature Literature
Se invita a las delegaciones a que participen activamente en esos diálogos formulando preguntas y observaciones improvisadas.
I work too hard for your bull, ChipUN-2 UN-2
Gorka se protegía formulando preguntas para no tener que hablar de lo suyo.
Where' s the father of my child?Literature Literature
Davidson le había estado formulando preguntas rápidas sobre sus antecedentes, cuando de pronto se puso más duro.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponLiterature Literature
La PRESIDENTA invita a los miembros del Comité a seguir formulando preguntas a la delegación del Perú.
You have to believe me, willUN-2 UN-2
Además, hay dos personas que han estado entre los miembros, formulando preguntas y distribuyendo documentos.
Red means stop!UN-2 UN-2
El público siguió formulando preguntas, y los senadores se esforzaron por contestarlas.
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
La Presidenta invita a los miembros del Comité a que sigan formulando preguntas a la delegación de Austria.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisUN-2 UN-2
Siguió formulando preguntas y yo contestando.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Literature Literature
Al ir creciendo, se van formulando preguntas sobre el mundo en que vivimos.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
915 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.