formular un deseo oor Engels
formular un deseo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to make a wish
Y si tienes tiempo de formular un deseo antes de que el pájaro haya desaparecido, el deseo se realizará automáticamente.
And if you have time to make a wish. Before the bird disappeared. The hope is realized automatically.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finalmente, deseo formular un deseo y, en cualquier caso, una voluntad.
Gus, we can not have that hereEuroparl8 Europarl8
Cuando te lo diga, sujetarás esto en la mano, y formularás un deseo.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
Iba a formular un deseo egoísta y a dejar que sus primos murieran de hambre en China.
The Golden SnitchLiterature Literature
Formular un deseo es tarea más rápida que viajar.
Drunk soul of a blind junkieLiterature Literature
Dijo casi jadeante: —Aquél es el cementerio de la parroquia..., vayamos a formular un deseo en los pozos.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
Cada uno podía formular un deseo y él lo haría realidad.
We' ve got to goLiterature Literature
Hay que formular un deseo antes de que se apaguen las llamas.
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te quedas con la mitad más grande, podrás formular un deseo.
The pills are ironLiterature Literature
No parecía lógico; era meramente formular un deseo, con un cuchillo.
To be able to sayLiterature Literature
Tal como la había visto junto a ese pozo cuando era pequeña, antes de que formulara un deseo.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
—Formular un deseo no lo hace realidad.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
Bien, ¿ podríamos formular un deseo con ello?
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meopensubtitles2 opensubtitles2
Luego se permite formular un deseo.
Sometimes a hug is goodLiterature Literature
Finalmente, formular un deseo no sirve para nada sin los medios para conseguirlo.
You removed it meEuroparl8 Europarl8
—Pensaba que todos sabían que no se puede formular un deseo sin un alfiler.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
—Bueno —dijo, susurrándome al oído—, tienes que formular un deseo.
They told her about meLiterature Literature
Pero si pudiera formular un deseo sería yacer en una tumba al lado de mi esposo.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
—¡Acordaos de pintarle al muñeco el primer ojo y formular un deseo!
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmLiterature Literature
Me gustaría formular un deseo más para el futuro por encima y más allá del Tratado de Lisboa.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Europarl8 Europarl8
Ya sólo me faltaba formular un deseo.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Se llevó el carromato a la boca, cerró los ojos como si formulara un deseo y lo besó.
Start walking!Literature Literature
¿Vas a formular un deseo?
We have to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, entretanto, me gustaría que formularas un deseo, lo que tú quieras.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
El enunciado era importante cuando se trataba de formular un deseo.
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
Casi no has tenido tiempo de formular un deseo cuando ya tienes 114 formas diferentes de satisfacerlo.
Would it change anything between us?Literature Literature
612 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.