el formulario de consentimiento
consent form
formulario de consentimiento oor Engels
formulario de consentimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
release form
Es para firmar unos formularios de consentimiento.
Just get you to sign some release forms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—El formulario de consentimiento para el chip RDF.
Before a draft, people get crazyLiterature Literature
Pediste el formulario de consentimiento... de Laurence Parkin.
What am I supposed to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo puedes llevar el formulario de consentimiento?
Number: Two per sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un formulario de consentimiento...... que nos autoriza a analizar su tolerancia a la promicina
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomopensubtitles2 opensubtitles2
Formulario de consentimiento para los padres.
Got an umbrella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No queríamos molestarle... con algo tan trivial como un formulario de consentimiento.
Physically, he' s perfectly healthyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí están los formularios de consentimiento.
I won that dare, and I never stepped back into the boxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es un formulario de consentimiento para clavar un catéter en su cerebro.
On one hand, you celebratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo manejar un simple formulario de consentimiento.
I' il see about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volví a traer los formularios de consentimiento
No one told Picasso how to paintopensubtitles2 opensubtitles2
Formularios de consentimiento de fotos.
You' re luckyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el formulario de consentimiento.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que firmar un formulario de consentimiento y otro para la internación.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Protocolo, Formulario de consentimiento informado y pericia forense de Trabajo Social.
Here is the sumUN-2 UN-2
¿Qué es este formulario de consentimiento?
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pasaré más tarde con un formulario de consentimiento de registro.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firmaste el formulario de consentimiento.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el formulario de consentimiento, pero lo siento, de Defensa.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tenemos que hacer 12 más de éstos ya que firmamos el formulario de consentimiento.
Fall back to the alternate position!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu formulario de consentimiento no estaba.
Approval granted/refused/extended/withdrawnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito que firme un formulario de consentimiento autorizándonos a registrar su casa.
Why are these two people here?Literature Literature
La caja cerebral 1 —Señor Fang, vamos a repasar el formulario de consentimiento una última vez, ¿de acuerdo?
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Toda persona que participe en un experimento médico debe firmar voluntariamente un formulario de consentimiento.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markUN-2 UN-2
en su caso, el formulario de consentimiento o autorización;
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEurLex-2 EurLex-2
Es para firmar unos formularios de consentimiento.
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7147 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.