forrares oor Engels

forrares

werkwoord

voorbeelde

Dejé el abrigo con Lowe para que lo forrara con seda.
Left the coat with Lowe to be lined with silk.

Se oyó un crujido cuando Ellen cortó el papel de aluminio para forrar la reja de la parrilla.
There was a crinkling sound as Ellen tore off a sheet of aluminum foil to line the grill pan.

¡Pero, enseguida, el tío querrá a darle también un pequeño aperitivo de placer y cuando la guapa será una vez de pies, le forrará 2 dedos en el coño haciéndola gozar como nunca antes!
So he gets her going a bit and takes out his big knob for her to suck it. She complies without grumbling and gives him a mind-blowing fellatio.

Si vuelves a hacer algo así, tu padre tendrá que forrar las paredes de amianto.
Do that again, your daddy’s going to have to put asbestos on the walls.”

Bolsas de plástico para forrar cubos de basura
Bags of plastics for lining refuse bins

Nos vamos a forrar, Ches, muchacho.
We're gonna be loaded, Ches boy.

Revestimientos de protección, especialmente un revestimiento de polímeros para pulverizar a fin de forrar depósitos de hormigón y de agua,
Protective coatings, especially a spray-on polymer coating for lining concrete tanks and water reservoirs,

Tejido para forrar botas de trabajo y botas militares
Fabric for lining work boots and military boots

Sistemas de tensión para rodillos, bobinas y aplicaciones estáticos que formen parte de máquinas enrolladoras y embobinadoras, máquinas de embalaje y de forrar con película
Quick clamp systems for rolls, coils and static applications being parts for winding and unwinding machines, packaging and foil machines

Diez minutos después estaba tumbado en la cama pensando que debería forrar el techo con algo suave y acogedor.
Ten minutes later I lay on my bed thinking that I should texture my ceiling with something.

—Mira, chico, que yo sepa hay tres más que pueden forrar de pesos al que los tenga.
“You know, my dear boy, as far as I am aware there are three that could submerge in pesos whoever owns them.

¡ Forrar mi auto con fotos de strippers no es un trabajo!
Turning my car into a stripper mobile is not a job.

Luego os volvisteis codiciosos y quisisteis forraros.
Then you dicks had to get greedy and pad your pockets.

Yo suelo utilizarlos para forrar los bolsillos de los pantalones.
“I usually use them to line pant pockets.”

El periódico del Partido no sirve ni para forrar la jaula de los canarios.
The Party paper is not fit to line the canary cage.”

Estirar la masa sobre una superficie enharinada y forrar con ella un molde de 24 cm de diámetro bien engrasado.
• Roll out the dough on a floured surface and fit into a well-greased 24cm pie dish.

Equipos de minería y tunelización subterráneos, que son equipos de perforación en roca y unión con pernos, maquinaria de fresado incluyendo materiales equipos de manipulación para forrar, elevar y manipular maquinaria de fresado
Underground mining and tunnelling equipment, being rock drilling and bolting equipment, mill machinery including materials handling equipment for lining, lifting and handling mill machinery

Láminas enrolladas y para forrar
Turning and wrapping films

Composiciones químicas para forrar tuberías y prevenir fugas
Chemical compositions for lining pipes to prevent leaks

Se usa para forrar los sarcófagos de los grandes regentes porque ellos creen que tal vez despierten un día.
They used to line the sarcophagi of the great rulers with it—because they thought they’d one day awaken.”

De una pila de ladrillos que Fernando encontró en la bodega, restregué los suficientes para forrar el horno.
From a pile of them Fernando found in the wine cellar, I’d scrubbed enough bricks to line the oven.

—Si pinta que llueva se va a forrar los bolsillos —dijo Fermín.
“If there’s a touch of rain, he lines his pockets,” Fermín said.

Tela de lino para forrar zapatos
Linen lining fabric for shoes

Materias plásticas para forrar cajones
Plastic drawer lining material

Es casi seguro que la empresa de Holloway se va a forrar, por no hablar de las reputaciones de todos los implicados.
Holloway’s company will more than likely thrive, to say nothing of the reputations of all those involved.