una fracción de segundo
a fraction of a second
fracción de segundo oor Engels
fracción de segundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
split second
Las computadoras pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundo.
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y entonces, lo vi durante una fracción de segundo, cuando el Sol se ponía en el horizonte.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fracción de segundo más intensa de la vida: el último latido del corazón antes de la muerte.
Rename SessionLiterature Literature
Fue como si, por una fracción de segundo, existiera en la habitación un sol diminutísimo.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
Abajo, los policías oyen el tiro a retaguardia y por una fracción de segundo titubean.
Sounds all rightLiterature Literature
El estado del gato pasa a la decoherencia en una ínfima fracción de segundo.
Okay, everyone, team upLiterature Literature
El amor puede convertirse en odio en una fracción de segundo.
I like that. thank youLiterature Literature
[...] Me miró una fracción de segundo y siguió tocando.
Differential diagnosisgv2019 gv2019
En la cabina, las fracciones de segundo pueden significar literalmente la diferencia entre la vida y la muerte.
But you can' t kill them!Literature Literature
La pausa de él duró una fracción de segundo y la sonrisa no vaciló en ningún momento.
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
Bob recibirá un mensaje de Alice una fracción de segundo antes que sea enviado.
You didn' t bother him, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Herr Glockner, eso ha sido apenas una fracción de segundo.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
Entonces, abruptamente, él se había ido y durante una fracción de segundo algo más ocupó su silla.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
Había pasado de irónica a enojada en una fracción de segundo, todo indicio de tristeza desaparecido.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
Putin se detuvo durante una fracción de segundo, sujetándose la mano derecha con la izquierda.
It' s a dangerous area and they treat me like shitLiterature Literature
Me aparto de su camino, espero a que pase, cada fracción de segundo es un tormento.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
¿Fue ilusión mía, o vaciló una fracción de segundo antes de responder?
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
Es un movimiento que dura una fracción de segundo, pero resulta decisivo.
No!I' m pregnant!Literature Literature
Había redactado ya el mensaje y lo había comprimido hasta una fracción de segundo, listo para su transmisión.
Thisthing ' stoastLiterature Literature
Durante una fracción de segundo, ella y Jimmy se quedaron mirándose.
Where' s Peter?Literature Literature
Durante una fracción de segundo, Linda culpó a Archer del accidente de su hijo.
I think you knowLiterature Literature
Por una fracción de segundo Marina sintió algo de alivio.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
La humanidad sólo lleva aquí una fracción de segundo
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsopensubtitles2 opensubtitles2
La niebla parecía haber llenado el subterráneo en una fracción de segundo.
Then we can play to winLiterature Literature
En una fracción de segundo, mi mente culpable elaboró un cuadro.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Por una angustiosa fracción de segundo pareció apuntar a Christiansen, pero luego se lo pensó mejor.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
6688 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.