frente caliente oor Engels
frente caliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
warm front
Algo me dice que es un pronóstico de una colisión entre dos frentes calientes.
Something tells me the forecast calls for a collision between two warm fronts. ( phone ringing )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algo me dice que es un pronóstico de una colisión entre dos frentes calientes.
All right, let' s check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl-Oskar, Lill-Marta tiene la frente caliente.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary sintió la frente caliente, anticipando la llegada de la bala.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Cuando gemí, noté una mano fría en mi frente caliente.
There you are, my darlingLiterature Literature
Posiblemente me temblaban incluso las manos por la mañana, y puede ser también que tuviese la frente caliente.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
—Se pasó el dorso de la mano por la frente caliente y vació la copa de vino—.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
A pesar de la gélida temperatura, tenía las mejillas y la frente calientes a causa del esfuerzo.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Me llevaba el periódico a la cama y me ponía una mano fresca sobre la frente caliente.
There' s my tournament to finishLiterature Literature
Tenía la frente caliente, los ojos le picaban, y notaba un dolor en el hombro izquierdo.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Aparta la mano de su frente caliente y él murmura algo, nada.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
Temblaba, tenía la frente caliente, pero no hasta el punto de ser alarmante.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
Me acerqué el aluminio frío a la frente caliente y de pronto sentí el impulso de bebérmela.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
«Por Dios, hija —susurró Mary sonriendo, y tocó su frente caliente para alisarla mientras la niña refunfuñaba—.
Webcam' s still out, huh?Literature Literature
Tiene la frente caliente, como si ardiera por dentro.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowLiterature Literature
Se quedó largo rato en el mismo lugar, apoyando la frente caliente contra la ventana cubierta de hielo.
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
Me vienen a la memoria las frías manos de mamá apoyadas en mi frente caliente.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Su frente caliente y huesuda seguía pegada a la mía.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
Pero su vergüenza ardía aún y se llevó la mano, fría, a la frente caliente, palpitante.
Council Decision of # DecemberLiterature Literature
- Querida Sofía -dijo con voz suave y dulce mientras besaba la frente caliente de su hija.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
La frente caliente de Sevanti siente la refrescante impresión de ese último contacto de su mujer.
Why did you Iet her go?!Literature Literature
No tienes la frente caliente.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le besé la frente caliente y seca y le dije que descansara.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedLiterature Literature
No tienes la frente caliente
What an asshole, man!opensubtitles2 opensubtitles2
Se había quitado el sombrero y se pasaba la mano por la frente caliente, medio desconcertado.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
Tenía la frente caliente y respiraba igual que la tarde en que le trajo.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
1351 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.